打印本文 关闭窗口 |
各种中国成语!日本大学生喜欢什么四字熟语
|
作者:佚名 文章来源:腾讯 点击数 更新时间:2016-8-2 11:36:02 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
由于在古代大量吸收中华文化的关系,日本从文化到语言方面都体现出了很多浓郁的中国元素。当我们在看动漫的时候,也会发现一些角色习惯性地用“夜露西苦”“唯我独尊”等汉字来展现个性,弄得很帅气的感觉。而近日,有日本媒体对大学生进行了调查,看看他们都喜欢什么样的四字熟语。 ■请介绍一下你喜欢的四字熟语 ●一石二鸟 “我希望能够如同这个熟语一样,成为有效率的人。”(女性/19岁/大二) “我觉得这是很实用的。”(男性/21岁/大四) “保持良好的效率,走向社会也会受益匪浅。”(女性/20岁/大三) “感觉很有趣的样子。”(男性/19岁/大二) ●温故知新 “我认为这是一种非常棒的思考方式。”(女性/20岁/大三) “温故知新体现了平日积累的重要性。”(男性/18岁/短期大学) “巩固过去的知识,接受新的知识,这一点意义非凡。”(女性/20岁/大三) “这是让我感慨万千的词汇了。”(女性/19岁/大一) ●卧薪尝胆 “知晓了痛苦之后,才会想着变得更强。”(男性/21岁/大四) “这是很有震撼力的词汇,所以我很喜欢。”(女性/18岁/大一) “我会因此而努力的。”(男性/20岁/大三) “在高中学中文的时候第一次接触到这个词,并且让我记忆犹新。”(男性/19岁/大一) ●日新月异(日進月歩) “没有什么进步是每天都能看到的,只有一点点前进。”(男性/21岁/大三) “只要稍微继续努力一点,就肯定会看到成果的。”(女性/23岁/大三) “一点点进步的方式,跟我的节奏比较合拍。”(男性/22岁/大二) “每天都会成长一点点。”(男性/19岁/大二) ●一期一会 “让我重视跟别人的邂逅。”(女性/19岁/大二) “我过去就一直很喜欢这个词。”(女性/19岁/大一) “这是让我最近深有感触的四字熟语了。”(男性/20岁/大二) “我觉得这是非常棒的词汇。”(女性/22岁/大四) ●其他 “质实刚健。这是我们高中的校训。”(男性/21岁/大四) “百折不挠。这是我的座右铭。”(男性/22岁/大四) “才色兼备。我想要被人这么夸奖啊。”(女性/20岁/大二) “五里雾中。跟我现在状态比较相似。”(男性/24岁/大四) 这些四字熟语当中,有些是座右铭,有些则是自己的理想呢。并且它们都值得我们静下心来好好去玩味一下了。 如何呢?不同的人喜欢的四字熟语也都不同。那么你最喜欢的又是哪一个呢?
|
打印本文 关闭窗口 |