打印本文 
关闭窗口 傅园慧携洪荒之力全球圈粉 海外网友翻译洪荒之力引热议
BBC：傅园慧照亮了奥运会。
BBC甚至还专门介绍了微博网友设计的傅园慧卡通表情包，原来洪荒之力翻译成“prehistoric powers”（史前力量）。
英国卫报则给出了“洪荒之力”的另一种翻译：mystic energy（神秘能量）。
打印本文 关闭窗口