打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

杯缘子被改名?日网友大呼不要啊!

作者:佚名 文章来源:腾讯 点击数 更新时间:2016-9-13 6:31:50 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

知名的扭蛋玩偶杯缘子系列竟然就要变成历史了。最近官方公布了杯缘子五周年纪念的LINE贴图,但是有细心的粉丝发现杯缘子竟然改名为OL人形了。


杯缘子被改名?日网友大呼不要啊!


杯缘子被改名?日网友大呼不要啊!


著名扭蛋公司奇谭俱乐部推出的“杯缘子”系列扭蛋玩具,自2012 年诞生至今一共推出了超过300种造型,已经卖出了约700万个。要知道,一款扭蛋产品只要卖出10万个,就已经是非常有人气的商品了。而这款由漫画家田中克己设计,经典造型为身穿蓝衣的办公室小姐,只是在杯子边缘做出各种可爱的小动作,就获得了这样的好成绩,足见杯缘子在日本的人气。设计出杯缘子小姐的奇谭俱乐部公司近日在官方推特上放出消息说杯缘子将在五周年纪念的时候改名为OL人形。消息一出,立即引发粉丝们的不满,而设计公司官方推特的评论区也被粉丝们占据,粉丝们纷纷表示希望杯缘子还是能够拥有原来的名字。


杯缘子被改名?日网友大呼不要啊!


杯缘子被改名?日网友大呼不要啊!


之后有粉丝站出来称这只是为了应付日本的电视台而已。据悉,在此前播放的NHK的一档节目当中,节目组向国外的小朋友介绍了扭蛋玩具。因为NHK属于公共媒体电视台,不能为特定的商品打广告。所以杯缘子被改名为“坐在杯缘的OL人形”。其实日本民众已经非常习惯NHK这清奇的打码方式,比如此前NHK的节目在涉及《精灵宝可梦 GO》的信息时,也把游戏的英文名《Pokemon GO》写作《Po●● Go》。


企鹅娘觉得如果真的把杯缘子改成了OL人形,那真的太没有特色了吧。





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口