打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日媒:女性为何明明爱着对方却只能做朋友

作者:佚名 文章来源:腾讯 点击数 更新时间:2016-10-11 11:41:23 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

在多年前的时候,曾经流行过一句“友情以上,恋人未满”的话语。说的就是男女之间比较复杂的情感关系。在很多属于“好想急死你”类型的恋爱作品中,女主角往往早就恨不得以身相许,却依然不敢告白。那么此时她们的心情都是怎样的呢?近日,有日本媒体针对工作的女性进行了调查。


日媒:女性为何明明爱着对方却只能做朋友


■我可不想回到友情以下的关系!


“如果告白之后被发卡了,那么就会变成还不如现在这样的朋友关系了。我可不想这样。”(26岁/其他/销售)


“被拒绝的话,会感到非常尴尬,这一点很可怕。好不容易成为了他为数不多的异性朋友……”(32岁/学校/事务系)


“目前这种关系很平衡,如果告白了,我担心彼此的节奏就崩溃了。”(26岁/建筑/事务系)


想要跟喜欢的人成为情侣,这不是那么容易的事情,而“做朋友”同样是很辛苦的。告白并不困难,然而考虑到告白失败之后可能会导致关系清零的风险,因此会让人不敢行动呢。


■感觉对方本来就没那个意思,所以不敢继续了


“怎么看都是没戏的,而且当朋友的时候聊天也很开心,不也挺好的吗。”(34岁/纤维/设计师)


“感觉对方没把我当女人看。彼此相处都很随意,而我也是迎合这种关系。”(27岁/医疗/专职)


“对方应该只是把我当朋友的。”(32岁/IT/事务系)


如果说对方只把自己当成朋友,那么即便想要追求进一步的关系,也显得没什么希望吧。如果感受不到能发展为恋爱的可能性,那就很难鼓起勇气了。


■彼此的恋情会破坏跟其他朋友的关系?


“如果是在社团里恋爱,那么会波及到其他人,影响别人的朋友关系,所以就不能做这种尴尬的事情了。”(33岁/电机/秘书)


“需要考虑周围的环境跟朋友关系。”(33岁/商社/销售)


如果在拥有同样朋友圈的环境里交往,那么人际关系会变得非常复杂。所以说这也是很麻烦的事情呢。


■如果是友情以上的关系,会不好意思


“很害羞。都不知道该怎么撒娇了。”(32岁/其他/其他)


“如果是朋友关系,就比较开心。可是如果变成了恋情,那么就有很多必须做的事情了。”(30岁/电机/事务系)


如果以朋友的身份相处时间长了,那么要成为恋人就充满了难度。不知道该用什么样的口吻来说“喜欢”或者“爱”,所以会感到害羞跟困惑呢。一旦确立了朋友关系,也许就很难进一步发展了。


总而言之,说“喜欢”是很简单的,可是朋友之间却很难立刻变成恋人。所以这是一个非常头疼的问题呢。


日媒:女性为何明明爱着对方却只能做朋友


点击下载腾讯动漫APP,看更多人气动漫作品





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口