《你的名字》在韩国上映后的首周获得了 810 万美元的票房（5600 多万人民币）而且也是上映首周周末的票房管卷，在韩国和日本和慰安妇铜像问题闹得不可开交的情况下，《你的名字》作为一部日本动画电影能够在韩国市场取得这样的成绩也很不容易，而有韩国媒体称《你的名字》将被改编为韩剧，不过东宝方面否认了这个说法，要是拍成朴槿惠与金将军互换身体的故事绝对支持。

韩国媒体称有韩国公司在和东宝方面洽谈《你的名字》韩剧改编授权合约，不过东宝方面对这个说法表示《你的名字》制作韩剧是毫无根据，东宝目前并没有相关的决定。要说韩国也拍过不少改编自日本漫画的真人电视剧，韩版的《恶作剧之吻》、《流星花园》也风靡一时，连偶像大师在去年都宣布将在韩国推出原创的真人韩剧还举办了主角海选的活动。况且连《秒速五厘米》都在我国要拍成真人版了，说不定哪天就真的蹦出来个韩剧真人版《你的名字》。要是有韩剧的话建议故事魔改成，居住在朝鲜乡下的少女与居住在韩国首尔的少年在梦中互换了身体，渐渐的双方在互换身体的梦中喜欢上了对方，然而半岛的分裂和动荡以及时空的差异让二人难以在一起，而且少女所居住的朝鲜乡村还因为水灾、旱灾之类的自然灾害毁灭，而韩国的少年为了找到真爱不惜冒着风险偷越三八线，最后成功拯救了少女和村庄，结尾剧情升华到半岛大团结之类的民族国家高度。