打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

老司机课堂:《精灵宝可梦》篇

作者:佚名 文章来源:腾讯 点击数 更新时间:2017-3-21 14:35:20 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

Hi,各位动漫迷大家好啊!当我们在二次元圈子里游荡的时候,往往能够看到很多有趣的段子,而它们很有可能成为了现在二次元圈子当中非常流行的NETA。因此,如果不能掌握这些知识,想要跟别人交流的时候就会出现各种一脸懵逼的情况了吧?如果你想要成为老司机的话,那么企鹅娘就会手把手教你各种典故由来。今年是《精灵宝可梦》动画开播20周年的纪念,其中的典故自然也是非常多的,那么今天就让我们一一道来吧!


老司机课堂:《精灵宝可梦》篇


典故一:关于作品的译名变迁史


如果你是一个80后的动漫迷,小时候恐怕是被各种盗版漫画所包围的。因此,在谈到一部作品的时候,不同的人可能会说出不一样的名字来,结果谁都不服谁,场面很尴尬。


但《精灵宝可梦》有所不同。它最初被国内的小伙伴知晓的时候,首先是通过初代的动画。当时国内版权方使用了“宠物小精灵”这个名字,所以说如果你是在90年代末期就接触本作品的人,肯定更加愿意使用这个名字吧?再加上2000年左右,国内出版社又发行了“宠物小精灵”的特别篇,所以说也是进一步提升了影响力。


不过在那之后,译名方面发生了一些变化。首先是通过各种渠道来到国内的游戏版,这些游戏版的译名大多是《口袋妖怪》。现在不少系列作品的玩家,应该会更加愿意接受这种说法。后来,又出现了《神奇宝贝》的译名,这个更多是台湾地区使用,明显有着NETA《数码宝贝》的意思在里面。


不过后来任天堂为了统一名称,将《宠物小精灵》和《神奇宝贝》当中的元素各取了一部分,然后将《精灵宝可梦》作为汉语正式译名。“宝可梦”的发音也非常接近于“pokemon”,所以说也属于各方都能接受的结果了。但是如果你作为一个多年没有关注系列动画、游戏的人,或许会觉得非常别扭吧?


老司机课堂:《精灵宝可梦》篇


典故二:创造销量奇迹的初代主题曲


我们开头提到,本作品的初代动画距今已经20年了(1997年4月1日)。而在当年动画播出的时候,这部作品新奇的设定也给很多观众留下了深刻印象,一时间日本全社会都在关注这部超级可爱又热血的作品。


而初代动画的主题曲,就是《目标是宝可梦大师(めざせポケモンマスター)》。这首歌由小智的声优松本梨香演唱,单曲是在同年6月28日发售的。在短短半年时间里,单曲发行了惊人的120万张(后来ORICON统计为112.8万张,但存在争议)!大家可以想想,如今动画的主题曲只要能卖出2、3万张,就可以说是绝对畅销了。突破百万到底是怎样一种盛况呢?恐怕如今的动漫迷已经很难体会到了。而如果按照ORICON的数据,那么这张单曲也是动画歌曲历史销量榜的第7位。可以说松本梨香光是靠这首歌,就足够吹一辈子了。


老司机课堂:《精灵宝可梦》篇


典故三:永远拿不到冠军的小智


这部作品的动画也播出了20个年头,有这么长的时间,也就是柯南还没有抓到黑衣组织BOSS而已,其他的作品基本上主人公都已经实现自己的梦想了。


可非常不幸的是,同样跟死神小学生一样不会长大的小智,在挑战联盟冠军宝座的时候多次败北,而且基本上都是跪在了决赛当中。尤其是去年的《精灵宝可梦XY》,怎么看都是“飞龙骑脸怎么输”的局面,结果莫名其妙地又输了。当时很多粉丝都愤怒了,纷纷在官网跟官推下面骂娘,连小智的声优松本梨香都冷幽幽地吐槽了几句“明天还会到来”。可见大家对小智万年老二的不满。


尤其是跟《精灵宝可梦》特别篇当中的那位小智相比,动画版小智更是苦逼中的战斗机了。毕竟人家红爷在单行本前几卷就已经成为了联盟冠军,而小智还不知道得等多少年呢。


或许也是这个原因,导致了目前新的《精灵宝可梦》动画当中,小智整个人看起来都无比智障了。所以也被不少网友吐槽:再度输掉总决赛的小智,终于变成了小智障……


老司机课堂:《精灵宝可梦》篇


典故四:《精灵宝可梦GO》热潮


如果要说2016年什么游戏特别火,那么《精灵宝可梦GO》绝对能够算是TOP3的候选了。由于很多的玩家都在小时候通过《精灵宝可梦》的动画或者游戏,产生过“我也想去抓精灵”的念头,因此《精灵宝可梦GO》的出现,可以说在一定程度上弥补了大家的遗憾。


在今年1月份的时候,有日本媒体报道该游戏的吸金量达到了恐怖的1000亿日元(约合人民币60亿元),而相关的话题,也在全世界范围(除中国大陆)引发了广泛关注。可以说,随着这款游戏的走红,未来必然会有更多的跟风者出现。


当然了,因为这款游戏需要玩家走出家门到户外去抓精灵,因此也导致了美国发生私闯民宅被枪杀、日本老司机开车撞死人的悲剧。所以说围绕游戏的安全性问题,也成为不少舆论关注的焦点。


老司机课堂:《精灵宝可梦》篇


典故五:小智跟瑟妹的爱情故事


小智虽然说只是一个设定上的“小学生”,不过在20年的冒险生涯当中,他的身边也从来不缺各种妹子。从初代的小霞,到后来五花八门的女主角,都很好地说明了这一点。


不过在大多数的情况下,小智基本上就是一个情商为零的家伙。明明那帮妹子都恨不得马上以身相许了,可是小智的心中永远只有“拿冠军”。也是因为这样的关系,导致了网络上出现“其实皮卡丘才是真爱,你们这些人类都是渣渣”的调侃。


不过在此前《精灵宝可梦XY》当中,却出现了稍微让人有点激动的剧情:瑟妹在跟小智分别的时候,突然转身冲过去,送上了自己的香吻。尽管说小智的反应稍微有点平淡,但至少这次应该不至于察觉不出对方的好感了。因此在网络上也是一片沸腾,甚至于还流传出几个老外因为这段剧情欢呼雀跃的视频。


当然了,究竟小智能否有恋爱的那一天,就只有天才知道了……


老司机课堂:《精灵宝可梦》篇


典故六:有关超梦的哲学


相信大家应该还记得,《精灵宝可梦》第一部剧场版名叫《超梦的逆袭》。在这部作品当中,被人类制造出来的超梦,对自己的出生感到迷茫,也不知道自己存在的意义究竟是什么。这样的思考,实际上显得特别有深度,因此很多动漫迷如今回顾作品时也会感慨:为啥一部儿童向的作品,居然能够提到这么复杂的问题。


有趣的是,围绕“人类是否应该人工制造生命”的讨论,恰恰就是在这部剧场版上映的年代开始热闹起来的。在1997年的时候,克隆羊多利出生的消息震惊全球,同时也引发了人们对克隆人的争议。不得不说《超梦的逆袭》在1998年上映,很有可能就是受到了多利的影响。


当然了,仅从这部剧场版的质量而言,即便不去考虑那么复杂的哲学问题,同样有很多值得我们仔细品味的内容。而超梦也是在很长一段时间里,拥有着不输给皮神的人气。所以此前超梦在《精灵宝可梦GO》上线之后,一大堆的玩家就在到处询问:哪里能够抓到超梦?


二次元典故何其多,二次元典故挨个说。那么下一期当中,又会有哪个典故上榜呢?敬请期待!


老司机课堂:《精灵宝可梦》篇


点击下载腾讯动漫APP,看更多人气动漫作品


【版权声明:本文是腾讯动漫独家稿件,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。】





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口