打印本文 关闭窗口 |
《网王》是中国拍的?这些真人版让日本人惊呆了
|
作者:佚名 文章来源:腾讯 点击数 更新时间:2017-4-13 16:00:57 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
日本动漫改编真人版是常态,只要人气高基本逃不掉被真人化的命运,在一波又一波的猛烈攻势下,《航海王》算是暂时保住了贞操。一些作品也输出到国外,修改一下配方,拍摄成具有当地味道的影视作品,但能不能被观众接受就就看制作方有没有诚意了。像“寡姐”斯嘉丽·约翰逊主演的《攻壳机动队》就遭遇了票房大暴死。将在8月上映的《死亡笔记》也不被看好,而且是由黑人演员演L。 【日本网友票选:这些真人版竟然是外国拍的?】 第1位:《北斗神拳》(1995年/美国) 288票 美版《北斗神拳》电影是由盖瑞·丹尼尔斯主演,这位演员在1992年时在成龙主演的《城市猎人》中演黄毛坏蛋。 第2位:《网球王子》(2008年/中国) 256票 中国版《网球王子》把初中生变成了大学生,名字也改得相当本土化。秦俊杰演龙马,柏栩栩演钟国光,张殿菲演陈海堂,王传君演钱真智,毛方圆演鞠万。 第3位:《龙珠》(2009年/美国) 251票 这部《龙珠》在国际上评分很低,编剧在2016年5月正式公开道歉。悟空在片中为泡妹子可以丢下爷爷,布尔玛为了成为有钱人而去找龙珠,这些剧情完全脱离了原作。 第4位:《旋风管家》(2011年/中国台湾) 214票 第5位:《死亡笔记》(预计2017年8月上映/美国) 164票 第6位:《橘子酱男孩》(2001年/中国台湾) 150票 第7位:《仁医》(2012年/韩国) 119票 第8位:《贫穷贵公子》(2001年/中国台湾) 101票 第9位:《头文字D》(2005年/中国香港) 98票 第10位:《中华小当家》(2005年/中国) 97票 《花样男子》《恶作剧之吻》等作品也有过多个版本,大家最喜欢的是哪一版呢?欢迎跟企鹅娘分享喔。 点击下载腾讯动漫APP,看更多人气动漫作品。
|
打印本文 关闭窗口 |