打印本文 关闭窗口 |
恋爱是关键线索!柯南声优谈最新剧场版
|
作者:佚名 文章来源:腾讯 点击数 更新时间:2017-4-17 11:33:12 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
尽管说我们已经习惯于每年都看《柯南》剧场版了,但是最新上映的《唐红的恋歌》的人气已经达到了一种比较恐怖的地步。很多电影院都已经场场爆满,而票房方面的表现也令人惊叹。那么对这次的作品,身为柯南声优的高山南又是怎么看的呢?近日有日本媒体进行了专访(有节选)。 Q:剧场版《名侦探柯南:唐红的恋歌》终于上映了。能否请您介绍一下最初看到剧本时是什么感想吗? A:第一印象就是“哇,全都是关西话啊”(笑)!我一般都会先过一遍剧本,让脑海中有对剧情的印象,然后再仔细琢磨。不过这次真的都是关西话,感觉会让眼睛都抽筋呢(笑)。 Q:那么在阅读剧本时跟看到成品时相比,您对作品的印象是否发生了改变呢? A:是的。一个人看剧本,跟在录音棚和大家一起配音时就不是一种感觉了。而成品加入了音乐跟音效,显得更加立体。而我对画面的印象也发生了很大改变呢。 Q:请介绍一下这次电影的看点吧。 A:作品当中刻画了很多人的恋爱故事。而除了恋爱喜剧之外,还有推理、动作等诸多看点。不过跟过去20部剧场版不同的是,这次将恋爱感情作为了主线呢。我希望大家能够在意登场角色的表情跟感情的变化。这次跟过去不同,角色必须投入感情才能解开谜团。 Q:在电影的结尾,我们看到了新一对小兰的回应。看到那一幕的时候,让我也忍不住觉得“新一还是一如既往的讨厌啊”。果然在爱情当中,表明心意是非常重要的呢。 A:那一幕应该是王道的恋爱喜剧了吧(笑)。至于这份心情,确实应该好好表达出来呢。 Q:不过平次还是没有能够将自己的心意说出来呢。 A:别看服部那样,他根本就没办法表达自己的心意呢,我觉得一定是这样的……(笑) Q:在作品当中出现了爆炸的场景,而柯南营救平次的动作戏很感人。而两人事后在河中互相开玩笑的模样,也让人感受到了属于男人的那种信赖感呢。 A:那一幕当中最后一句台词,可以说是将他们的心情表现出来了。我觉得这一幕真的非常棒,在看了成品之后,都有点担心地想“观众们是否会买账”呢。 Q:如果是小兰跟和叶这样的女孩,恐怕就不会那么轻易地随便调侃了呢。而平次跟柯南则是互相信赖的竞争对手,并且也是合作很久的搭档了,这一幕也让人感受到了男人之间的信赖。我特别喜欢这一幕,我觉得这一幕真的很厉害。 A:谢谢你的喜爱。太好了。 Q:这次作品是以恋爱为主题。我想到就在前几天的TV版853、854集当中,我们看到了小兰跟新一在幼儿园时期的初恋故事。另外在这次剧场版当中,貌似也有园子对京极、还有小哀对新一的一些淡淡的感情呢。所以我个人在想,能不能让新一别光顾着小兰,偶尔也对小哀温柔一点啊。 A:哎呀,确实是呢(笑)。在这次的剧场版当中,(柯南对灰原哀)还真的是太不客气了。 Q:尤其是打电话的那一段剧情,太过分了(笑)。 A:不过那一段其实是加入了即兴演出的。怎么说呢,毕竟是在处理事件,所以柯南的心情也不是不能理解……但他还是应该稍微在意一点,稍微说话柔和点才是啊。 Q:您觉得柯南应该是什么态度? A:好好地跟她道谢才对。虽然台词上没有,不过我也跟小惠(林原惠)讨论“在这儿要不要加入一句台词”。 Q:哎呀,不过这一幕也能够体现这两个人的信赖关系呢。 A:灰原和服部一样,都是跟柯南建立了信赖关系才有了这样的态度。所以说,我觉得灰原也应该能明白柯南的想法。不过在配这一段时候,我还是给小惠使了个眼色,表示“抱歉咯”。 Q:作为朋友,这种关系真不错。 A:与其说朋友,不如说互相是搭档吧。即便对方说了什么比较毒舌的话,自己也不会特别在意。当然我个人认为,即便是关系很好的人,也应该有礼貌才对。 Q:感谢您接受我们的采访。
|
打印本文 关闭窗口 |