打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

10年了!小清水亚美再谈“萌狼赫萝”

作者:佚名 文章来源:腾讯 点击数 更新时间:2017-5-19 12:45:36 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

对现在的动漫迷来说,提到轻改动画可能会想起《Re:从零开始的异世界生活》《OVERLORD》等作品。不过在10年前的时候,很多人还是更加青睐于《狼与香辛料》的。这部被调侃为“无良夫妻行骗记”的作品,近日官方宣布将发售一款赫萝的手办。而借助这个契机,有日本媒体采访了为赫萝配音的声优小清水亚美,来听听她是怎么说的吧。(有节选)


10年了!小清水亚美再谈“萌狼赫萝”


Q:今年是《狼与香辛料》动画播出10周年。并且也发售了赫萝的手办。而在今天拍摄的过程当中,我们也充分欣赏到了这款手办的魅力呢。


A:这个真的很厉害啊。我也想要一个呢。而我其实并不太擅长拍照,所以说有很多不知所措的地方,总之能够参加这次摄影,就让我觉得非常光荣了。


Q:既然是10周年了,那么能否请小清水小姐谈谈关于这部作品的回忆呢。


A:在动画里面,让我印象最深刻的就是关于金币的讨论呢。同样是金币,因为信用跟含金量的不同,价值也会发生变化。当时那一段的台词非常长,我在练习的时候也觉得很辛苦。并且金币还分为很多的类型,让我觉得大脑都混乱了(笑)。不过虽然这一段挺难的,但非常有趣哦。另外就是赫萝推销毛皮的剧情了。为了消除毛皮的臭味,她还悄悄将毛皮和苹果放在一起了哦。


10年了!小清水亚美再谈“萌狼赫萝”


Q:赫萝跟各种各样的角色进行交流的剧情,可以说也是一大看点呢。


A:这么说起来的话,应该还有求婚的剧情吧(笑)。在第二季动画后半段的时候,如何演好赫萝就成为了一个重要课题。她跟劳伦斯吵架的剧情中,我到底该让赫萝展现怎样的感情呢?为此,也是考虑了很多很多。


Q:那么除了剧情本身之外,小清水小姐对作品10周年还有什么样的回忆呢?


A:真的是一瞬间的事情。不知不觉就过去那么久了。其实从个人感情上,我觉得《狼与香辛料》只不过是前段时间才结束的吧,真的没感到是10年前的作品了,所以说觉得很不可思议。而这部作品也没有任何褪色的迹象呢。即便现在看来,也不会觉得过时。同时,如果现在重新观看的话,也会有种在看新作品的感觉哦。而且赫萝无论何时都那么漂亮,而我的肉体已经打上了岁月的烙印(笑)。不过话说起来,就算动画完结了,后来还是给相关的游戏等作品进行配音,尤其最近比较多。


Q:也有着年龄增长之后,才明白的东西呢。


A:其实从赫萝的口气来说,比起20多岁的我,现在的我可能会更合适来配音吧(笑)。从这种意义来说,也是伴随着岁月增长而觉得有趣了。这可不是从什么角色身上都能体会到的哦。


Q:那么现在回过头来,小清水小姐觉得当时的自己怎么样呢?


A:无论当时还是现在,对一些需要全力以赴演出的部分,都会让我感到无比苦恼。我不能破坏跟角色之间的距离感,也不能破坏剧情本身的韵味,所以需要考虑很多的东西。


10年了!小清水亚美再谈“萌狼赫萝”


Q:赫萝是一个让我们看到非常多不同特征的角色,而小清水小姐进行的演出,在当时也让不少人觉得非常厉害呢。所以动画就更受关注了。


A:在出演赫萝的时候,我是有很多种选择的,并且不知道到底哪一个才是将她演好的正确答案。说到底,赫萝的遣词造句就很难,听了之后也觉得不太好理解呢。不过当时我看了画面上赫萝的表情,结果突然有一种被她救赎的感觉了。明明这不是一个真实存在的角色,可是我的脑海当中却会突然冒出她的身影,真是帮大忙了(笑)。感觉她在对我说:“虽然可能有很多的选择,不过没关系,按照你自己的来吧。”赫萝在情绪上多次帮助了我,所以说这也是我心中印象深刻的角色。


10年了!小清水亚美再谈“萌狼赫萝”





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口