打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

只有猫咪老师才吃羊羹?日本年轻人不爱吃和菓子

作者:佚名 文章来源:腾讯 点击数 更新时间:2017-5-24 9:13:54 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

和菓子是指日本传统点心,以精致见长,水馒头、草莓大福都是常见的点心。这在日本动漫中也有体现,《夏目友人帐》猫咪老师就很喜欢吃羊羹。近日All About公司与春华堂进行调查后发现,越来越多年轻人不爱吃和菓子。10几岁的人群有66%的人只会买西式点心,回答会买和菓子的人只占10%。


只有猫咪老师才吃羊羹?日本年轻人不爱吃和菓子


除了吃和菓子的年轻一代人数在减少以外,年轻人对于和菓子的认知度也在降低。东京的年轻人有76.2%的人知道萩饼,但只有6成人知道“金鍔”“外郎”。在10几岁的年轻人中,四个人当中只有一个人知道和菓子的其中一种代表食材牛皮糖。“落雁”代表了和菓子的最高峰,其知名度也很低,就算平时喜欢吃和菓子的年轻人也不知道这种点心的名字。


只有猫咪老师才吃羊羹?日本年轻人不爱吃和菓子


日本网友们纷纷发表意见:“和菓子明明很好吃的说。”“连30代的我都不知道落雁是什么,总觉得是供奉佛龛的东西。”“不仅是年轻人,和菓子的需求一直都在减少,做起来很麻烦,又不能配咖啡,有能配咖啡的和菓子吗?”“我不认为吃和菓子需要相关知识。”“我还是第一次知道什么是牛皮糖,四个人中有一个人知道不是很厉害吗?”


只有猫咪老师才吃羊羹?日本年轻人不爱吃和菓子


点击下载腾讯动漫APP,看更多人气动漫作品。





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口