打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

多大仇!沙耶香被认为是“不可萌垃圾”

作者:佚名 文章来源:腾讯 点击数 更新时间:2017-5-29 10:11:45 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

虽然说已经有很多人吐槽“过气”了,但是不得不承认《魔法少女小圆》还是给我们留下了深刻的印象。其中的很多角色都深受好评。但是在不少的销售会上,蓝毛美树沙耶香的周边产品往往都不会有特别好的成绩。并且不仅如此,近日有日本网友分享了一张图片,更是将沙耶香黑到了极致。


多大仇!沙耶香被认为是“不可萌垃圾”


从图片上可以看到,这是印有《魔法少女小圆》形象的垃圾箱。如果是熟悉日语的动漫迷应该知道,在日语当中“萌”跟“燃”是同音的。于是小圆那边的意思就是“可萌(燃)垃圾投放口”,而右边的沙耶香则是“不可萌(燃)垃圾投放口”。


多大仇!沙耶香被认为是“不可萌垃圾”


对此,不少日本网友评论说:“能不能放过沙耶香,她已经很可怜了。”“这下子沙耶香的粉丝会暴走了吧?”当然也有人吐槽:“无论可燃不可燃,难道不都是垃圾吗?谁做的箱子,这是在嘲讽死宅吧?”那么各位动漫迷,你们又是怎么看呢?


多大仇!沙耶香被认为是“不可萌垃圾”





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口