打印本文 关闭窗口 |
父亲节快到了!日本33.3%大学生会为爸爸庆祝
|
作者:佚名 文章来源:腾讯 点击数 更新时间:2017-6-1 21:29:33 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
6月18日是父亲节,动漫作品里的孩子们也会为爸爸庆祝生日吧。毛利小五郎虽然吊儿郎当,却在这么多年来独自抚养小兰。野原广志在工作上兢兢业业,为美伢和小新、小葵撑起一片天。现实中的情况又是怎样的呢?根据日媒调查,有33.3%的大学生会为爸爸庆祝父亲节。 【你会送什么东西给爸爸呢?】 第1位:钱包(17.2%) 第2位:酒(11.2%) 第3位:食物(9%) 第3位(并列):领带(9%) 第5位:名片夹(9%) ●钱包 “爸爸现在用的钱包破破烂烂的,我想买一个新的送给他。”(男生/21岁/大三) “他用的钱包都破破烂烂了。”(男生/18岁/大一) “钱包已经用久了。”(男生/18岁/大一) “爸爸用的是我买的钱包,我还是照旧送他一个。”(妹子/19岁/短大、专科) ●酒 “他每天都喝酒。”(妹子/24岁/大四) “他喜欢喝酒,经常喝。”(男生/25岁/大四) “我也成年了,到了可以喝酒的年龄了,我想买贵一点的酒一起喝。”(妹子/21岁/大三) “他喜欢喝酒。”(男生/22岁/短大、专科) ●食物 “他想吃美食。”(妹子/18岁/大一) “我想为他亲手做饭。”(妹子/20岁/大三) “他喜欢美食。”(妹子/20岁/大二) “我想送他曲奇。”(男生/20岁/大二) 【你的礼物预算是多少?】 第1位:2000日元(16.4%) 第2位:5000日元(15%) 第3位:3000日元(13.4%) 第4位:10000日元(11.2%) 第5位:1000日元(10.5%) ●2000日元(约合人民币123.05元) “学生党没那么多钱。”(妹子/19岁/大二) “这是我现在能拿出的预算。”(妹子/22岁/短大、专科) “我还在找工作,能花的钱只有这些了。”(男生/21岁/大四) “我买不了太贵的东西。”(男生/20岁/大二) ●5000日元(约合人民币307.61元) “我想送的礼物就是这个价钱。”(妹子/21岁/大四) “这是一个不算太贵又不算太便宜的范围。”(男生/22岁/大四) “我不会出比过生日还多的钱。”(妹子/24岁/大四) “学生党还赚不了太多钱。”(妹子/21岁/大三) ●3000日元(约合人民币184.57元) “我是学生党,忙到没多少时间去打工,所以没钱。这点钱算是极限了。”(男生/20岁/短大、专科) “这点钱刚刚好,不会太多也不会太少。”(妹子/18岁/大一) “我想送贵点的日本酒。”(男生/25岁/大四) “这是我能出钱的极限了。”(妹子/20岁/短大、专科) 还有半个月就到父亲节了,大家会陪爸爸过父亲节吗?想好送什么礼物给爸爸了吗?欢迎跟企鹅娘分享喔。
|
打印本文 关闭窗口 |