说起普通人对亚瑟王的了解，大概会停留在历史传说当中，但是对于日本来说，提到亚瑟王的第一印象应该就是高喊着“EX咖喱棒”的黄毛妹子吧。近日，据日网友爆料，在日本上映的电影《亚瑟王:斗兽争霸》的观影手册里就介绍了娘化亚瑟王（也就是Saber），而且还是最初的黄油版。

“进入21世纪之后，亚瑟王就以令人意想不到的姿态闪亮登场啦。2004年的《Fate/stay night》就是一部以‘圣杯传说’为题材的视觉系小说形式的成人向PC游戏。亚瑟王虽然由主人公召唤，以英灵的形式登场，但是竟然是个美少女。在这之后，本作发展到家用机、动画、小说、漫画等领域，成为一个大IP。‘亚瑟王=美少女’的概念深入人心。”

“从战国武将到原子符号，万物皆可女体化是‘Cool Japan’的拿手好戏，现在再对这些说三道四也没有办法了。在《Fate》之后，以《怪物弹珠》为代表的手游里亚瑟王也常常以女性形象登场。‘热血（燃）的亚瑟王’变成了‘萌的亚瑟王’。但是，也有以这类乱七八糟的游戏为契机，让年轻人知道了‘亚瑟王传说’，并对之产生兴趣。也就是说，‘传说’的确是传承了下来！这样想不也挺好吗？”

《亚瑟王：斗兽争霸》是由美国华纳兄弟影片公司出品的奇幻动作片，由盖·里奇执导，查理·汉纳姆、艾瑞克·巴纳、阿斯特丽德·伯格斯-弗瑞斯贝、裘德·洛联合主演。该片改编自亚瑟王的传说，讲述了亚瑟小时候父亲就惨遭叔叔伏提庚杀害并被篡夺王位，亚瑟在穷街陋巷之中长大成人，最终推翻暴君伏提庚并夺取王位。