打印本文 关闭窗口 |
聆听人类圣经!《紫罗兰永恒花园》先行上映会REPO
|
作者:佚名 文章来源:腾讯 点击数 更新时间:2017-7-5 12:22:05 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
尽管说2017年才刚刚过去一半,但是对不少喜欢毒奶的动漫迷来说,恐怕现在的目光已经投向了计划于明年1月开播的《紫罗兰永恒花园》吧?这部作品现在已经被冠以了“人类圣经”“宇宙之光”等名号,可以说是奶到了极致。近日,官方在洛杉矶举办的Anime Expo 2017上进行了作品的先行上映会活动。对此,近日就有日本媒体对活动的详情进行了报道。 这次的上映会活动是在当地时间7月2日举行的。现场邀请到了作品的导演石立太一、为薇欧瑞特·艾弗戈登配音的石川由依以及演唱主题曲的TRUE登场。早在活动开场之前,门外就已经排了长长的队伍。差不多有3500名粉丝来到了现场,可以说是座无虚席。活动开始以后几名嘉宾纷纷登场,赢得了美国粉丝们热烈的掌声。在跟大家打招呼的时候,导演说:“我是从日本京都过来的,是一个叫做石立的导演。”而石川则使用了英语跟大家打招呼:“Hello, Anime Expo! Thank you. My Name is Yui Ishikawa. I am the leading voice actress of Violet Evergarden.(Anime Expo,你好!我的名字是石川由依。我出演的角色是薇欧瑞特·艾弗戈登)今天看到这么多人来场,我觉得非常开心!请一定要从头到尾享受乐趣!”至于TRUE也用英语介绍说:“Hello AX! My name is TRUE. I sing Opening theme song of anime “Violet Evergarden”. I will sing Opening theme song “Sincerely”.(AX,你好!我的名字是TRUE。我在《紫罗兰永恒花园》当中演唱主题曲。接下来我会演唱主题曲《Sincerely》!)” 随后,第1集的先行上映活动正式开始,现场从刚才的喧嚣当中迅速变得平静。不过整个上映过程中,观众们都是目不转睛地一直盯着画面,偶尔也会因为一些镜头发出欢呼声。等到上映结束之后,大家给予作品热烈的掌声和欢呼,而3名嘉宾也重新登场。面对观众,导演问道:“大家是否从中感受到了乐趣呢?”而回应他的则是更加热烈的欢呼跟掌声了。 接下来是问答环节。当主持人提问“您是出于怎样的想法,才制作这部作品的呢”的时候,导演说:“我觉得薇欧瑞特就像是个婴儿般的角色。而如果大家能够通过作品关注这个婴儿的成长,那么我就感到满意了。”同时,石川也认为薇欧瑞特是一个“非常纯洁无暇的女孩子”。 而当被问到“来到洛杉矶之后,几位的感觉如何”时,导演回答:“京都现在跟蒸笼一样,而这边则非常凉爽,我想在这儿多待一阵子……不过明天就要回去了。”他的发言也逗乐了不少观众。 至于石川的回应是:“我对食物的分量感到吃惊。肚子吃得非常饱,而且还可以将吃的打包带走,这在日本是很少见的。这是个非常棒的地方。”TRUE的答案是:“昨天休息,所以我就到处购物,并且在圣莫尼卡的海滩上玩了,非常开心。” 随后,观众们开始向嘉宾提问。有人问:“感谢京都动画的相关人员来到这儿。那么您们希望第1集的作品给人留下怎样的印象呢?”对此,石立导演说:“薇欧瑞特是能够让人明白字面的意思,但是很难产生真实感的角色。我们想将她的那种无暇的美传递给观众,而在第1集当中就展现了其初始的样子。”随后,TRUE演唱了在第1集当中也出现过的主题曲,让观众们如痴如醉。 很快活动就将结束,嘉宾们也纷纷跟粉丝致辞。具体如下: TRUE:我在创作这首主题曲的时候,感受到了“向别人传递话语”这件事。我们从牙牙学语到掌握很多语言的过程当中,似乎将“我爱你”“谢谢你”等话语变得普通了。但是这些话其实非常重要。通过这次机会,我能够直接跟大家说出“谢谢你”,并且通过动画跟音乐,也希望让大家意识到这些话语的重要性。 石川:第一次看《紫罗兰永恒花园》的各位,你们用非常温柔的态度迎接我们,这让我感到很开心。为了不输给精美的画面、音乐跟歌曲,我作为声优也会努力录音。请大家带着如同父母一样的心情关注着薇欧瑞特。我还想再来Anime Expo,请为我们加油吧! 石立:能够在这个AX活动上举办作品的全球首映,让大家看到作品,真的是太好了。为了回应大家的期待,我们也会努力制作接下来的故事的。今后也请多多指教。
|
打印本文 关闭窗口 |