打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

小智VS山叔!他们的声优会碰擦出何种火花呢

作者:佚名 文章来源:腾讯 点击数 更新时间:2017-7-17 14:19:19 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

今年是《精灵宝可梦》动画诞生20周年。从上周开始,最新的剧场版也正式上映了。恐怕很多动漫迷已经知道这次的剧场版将回归原点,那么在这20年的岁月当中,为小智配音的松本梨香,与几乎每年都参与剧场版配音的山寺宏一之间又擦出过怎样的火花呢?近日,有日本媒体对他们进行了专访。(有节选)


小智VS山叔!他们的声优会碰擦出何种火花呢


Q:今年是《精灵宝可梦》第20部剧场版上映。在第一次听到“20”这个数字时,两位有怎样的感想呢?


山寺:哎呀,19之后不就是20了嘛(笑)。毕竟也不是突然就到20了。


松本:从我个人而言,有种成人礼的感觉。而且发现有那么多人都非常喜欢《精灵宝可梦》的世界,那么今后我也必须更加努力才行了。


小智VS山叔!他们的声优会碰擦出何种火花呢


Q:在20年当中从事一件工作,这也是非常有难度的事情呢。


松本:是啊。人生当中又有几个20年呢。


山寺:无论是我也好,梨香也好,从资历而言基本都是同一辈的哦。如果只是看剧场版的话,我就已经出演20次左右了。而从整个系列而言,梨香则是出演将近1000集了吧。我现在也从《Oha Suta》节目毕业了(18年多),那个还都没能坚持20年哦。而梨香是真的非常厉害,热情也从来没有衰减呢。


小智VS山叔!他们的声优会碰擦出何种火花呢


Q:是啊,这一点确实让人感到吃惊。


松本:能得到大家的赞赏,我非常开心(笑)。当时也没有想到作品能够播出20年这么久。所以说到了第20年的时候,感觉看到的风景也都和以前大不相同了。当年看《精灵宝可梦》的孩子,如今已经长大了,很多人也都从动画当中毕业了。不过当他们偶然打开电视的时候,可能还会觉得“咦?小智依然在努力呢”。如果他们因此也产生努力的动力就好了啊。


Q:那么两位在20年的时光里,有哪些地方变了呢?哪些地方没变呢?


山寺:根本就没有变化吧(笑)。


松本:您还真是会说好话呢(笑)。


山寺:没有变化可是好事情哦(笑)。感觉我们好像是昨天才认识的一样。不过毕竟也不是很多年没有见到了,所以说现在回想起来,可能也有一些变化吧……到底是什么呢。


Q:两位应该属于好朋友+好对手的关系吧。


山寺:是啊。我在梨香来到东京之后就认识她了,彼此也不光只是工作上的关系,是真的认识很久了哦。而在大伙儿里面,梨香就是我们的中心人物了。很多人都是刚来东京,完全摸不着头脑,可是因为她的存在,在培训所也是非常开心。而且能够出演一部作品直到第20个剧场版,这也是很不可思议的事情呢。


小智VS山叔!他们的声优会碰擦出何种火花呢


Q:那么两位觉得《精灵宝可梦》的魅力在什么地方呢?


山寺:应该就是独特的世界观吧。很难用“这部作品就跟什么什么一样”的话语来对它进行形容。它就是它。我总是在想,到底是如何将这样的世界观构筑出来的啊。


松本:有很多的魅力,而我觉得主要就是“不会让你只是一个人”“我们永远陪伴在你的身边”吧。我们不会给看动画的人带来什么寂寞的心情,因此在为小智配音的过程当中,如果能够增加和更多人的联系,那么我也会非常开心的。


Q:那么差不多也快到时间了。最后能否请两位谈谈这次剧场版的看点呢?


上司:这次的作品将《精灵宝可梦》的优点很好地包容进来了,而且也非常容易看懂,按照导演的话就是“精灵宝可梦的入门手册”。过去的粉丝肯定会觉得怀念,而如今的孩子也能够获得感动。这是一部任何人都能享受乐趣、获得感动的作品。


松本:因为是20周年,所以说全体人员都有很多想要做的事情。这次继续出演小智,让我经常觉得想要哭了。而恐怕看了这次作品的人,也都会有类似想法吧。请大家不要害怕哭泣,带着大大的毛巾尽情享受作品的乐趣吧。





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口