打印本文 关闭窗口 |
日本专家探讨:《龙珠》《刺客信条》为何拍得那么烂
|
作者:佚名 文章来源:腾讯 点击数 更新时间:2017-7-22 20:22:45 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
今年是漫改真人片相当劲爆的一年,光是《周刊少年JUMP》就有三部了,《银魂》《JOJO的奇妙冒险》《齐木楠雄的灾难》轮着上,编辑部还在昨日(7月21日)宣布《航海王》要拍美剧,这完全就是搞事情!虽然真人版烂片如山倒,但还是有一些拍出了经典,圈钱效果还是不错的。反观游戏改编真人版,那个才叫惨不忍睹……最近日本专家们对此展开评论,为什么游戏改真人片火不起来? 脚本家堺三保、动画评论家藤津亮太以及电影解说人中井圭、嫩模梨衣名对游戏改编片火不起来的原因展开了讨论。堺三保介绍,日本早在上世纪80年代就制作出一批类似游戏的电影,这些电影并没有游戏原作做支撑,却拍出了游戏风格。到了90年代才出现了以游戏为原作改编的电影,如《超级马里奥》《街头霸王》等。日本游戏厂商响彻国际,包括任天堂、索尼等,因此国际上大部分游戏改编电影都是改编日本作品为多。改编《龙珠》是有很多难题需要解决的。首先是预算,由于原作者是日方,因此制作也有很多是由日方所主导,好莱坞是不会出所有资金的。因此在预算较低的情况下,是不可能拍出豪华大片。而藤津表示,游戏与电影的力量平衡是根据玩家数量而定的,普通观众看完电影后有可能会成为游戏玩家。但看电影的,多数是游戏玩家。也有可能在看完后对电影表达不满。 堺三保又介绍,最近五六年间,由于日本流行手游,尤其是那种有可爱妹子的游戏,这也对欧美产生了影响。欧美的动作RPG在进化后形成热潮。《刺客的信条》就变成了试金石了。而在一连串失败的电影作品中,唯有《生化危机》与《寂静岭》系列可以成功圈钱。与小说、漫画改编电影相比,观众对于游戏电影化的期待完全不同,而且很有难度。玩游戏可以将自己代入主角中,很有快感,但电影和动画就很难进行这种处理了。另外还有角色配置的问题,很多制片人会请明星加盟,但制片人不是玩家,不可能做到让玩某个角色的玩家满意。而《生化危机》从第一部开始都只有一个主角,因此解决了这个难题,并持续拍续集。
|
打印本文 关闭窗口 |