打印本文 关闭窗口 |
不好YY!欧美业界评手冢治虫为何不受欢迎
|
作者:佚名 文章来源:腾讯 点击数 更新时间:2017-7-31 10:31:47 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
说起手冢治虫和石森章太郎两位大师,亚洲观众应该比较熟悉,也有不少人偶尔会对他们的作品表示怀念,但是他们在欧美就没有这么高的人气了。近日,欧美最大动漫媒体之一的Anime News Network创建者Justin Sevakis表示,手冢治虫和石森章太郎不受欢迎是因为欧美人不好意淫。 现在的年轻一代动画粉丝更喜欢能够产生“共鸣”的角色,角色死去、流血、哭泣、烦恼……这些都是成长期的孩子能够把感情带入的元素,例如《火影忍者》就能触碰孩子们的心弦。他们不仅仅是觉得这部作品有趣,自己也想成为鸣人一样的人,不仅仅是作为一个旁观者,而是想让自身介入动漫里的世界。 孩子们把自己投影在角色身上,像他们一样想要变强,想要了解世界,想要被世人尊敬。成年人也想体验小时候的梦想,这就是支持欧美动画的要素,从《美少女战士》到《刀剑神域》这些能够在欧美大火的作品都能提供这样的魅力。当然,也有因为其他理由而喜欢动画的人。然而,随着COSPLAY风潮的涌起,应该更加刺激了动画粉丝,与自己重合的角色成为了滋生人气的原动力。 手冢治虫和石森章太郎描绘的角色画风都非常古老,故事本身比起其他作品也显得更加健全,只是没有在欧美火爆的“好帅!”“想成为这样的人!”这种单纯的元素。《怪医黑杰克 OVA》《大都会》在当时播放的时候大受好评,但是与日本不一样,欧美的粉丝却没有感受到“怀念”的感情,所以卖不出去。《铁臂阿童木》《小狮王》虽然在60年代的美国获得了人气,不过也被归类为小孩子看的娱乐作品。观众大部分甚至不知道这是日本动画,也无法了解到手冢治虫的名字。 讲真,我(Justin Sevakis)认为大部分重置的动画都没啥意思,比如《009 RE:CYBORG》就让人内心毫无波动。虽然有很多日本的古典作品都应该推广,不过不能给动漫粉丝所追求的要素,这些在欧美应该依然不会火起来。 欧美吃瓜群众对于这件事的看法有:“现在的小孩子看以前的动画或者漫画只会觉得又老又丑。”“25年前的动画的确没有怎么描绘成长的部分。”“他们俩的作品在当年也算是革新了,只是现在的技术和故事都更加精炼。”“不过在墨西哥和拉丁美洲还是比较有人气的。”“手冢治虫在日本被尊崇为‘神’,在我们这就是个制作低成本子供向动画的故人。”
|
打印本文 关闭窗口 |