很多超级英雄电影在日本上映的时候，日本方面都会特别找来一些知名声优或者是艺人来为电影配音。尽管是日语版本的配音，但是大部分超级英雄电影的日语吹替版本都能获得相当不错的评价。即将上映的电影《雷神3：诸神黄昏》就特别找来天海佑希为电影中的女魔王海拉配音。很多网友也非常期待天海佑希的声音碰上凯特·布兰切特会有什么样的化学反应。

自动播放开关自动播放

「マイティ_ソー バトルロイヤル」 “死の女神”＜ヘラ＞登場（吹替版）

<>

在之前《雷神3：诸神黄昏》的首映会上，天海佑希和布兰切特就已经亲切交流过了。天海佑希对布兰切特非常尊敬，并表示曾经为了追星跑到纽约观看她的演出。布兰切特也对天海佑希的配音感兴趣，希望下次到日本时能够领略一番。除了天海佑希之外，还有三宅健太、平川大辅、泽城美雪等人参与配音。而网友们对于天海佑希的配音也给出了很高的评价。“两位大魔王同时发力，感觉我已经死了。”“我真的无法分辨到底是谁比较攻一点。”“我天，虽然知道这不是凯特·布兰切特的声音，但是违和感是什么？”

《雷神3：诸神黄昏》讲述了在《复仇者联盟2：奥创纪元》的事件结束后，雷神回到仙宫才知道出事了。邪神洛基假扮失踪的父王“奥丁”去管理整个阿斯加德，然而由于洛基管理松散，导致被囚禁的死神海拉（影后凯特·布兰切特饰）逃走。托尔和海拉的初次对战以失败告终，导致他被丢到了一个野蛮的星球：萨卡。萨卡星球由一个邪恶的宗师统治。到了萨卡星球后，托尔被女武神瓦尔基里（泰莎·汤普森饰）带去见了宗师。所幸托尔在萨卡星球比较受欢迎，但是这也致使他被迫成为角斗士，并丢掉了喵喵锤，还被剪成短发。而在萨卡星球上，最受欢迎的角斗士是绿巨人。马克·鲁法洛表示，《雷神3》中绿巨人的角色会有较大改变，作为萨卡星球中最厉害的角斗士，浩克感觉自己像个神。