打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

团长来了!平野绫最新访谈出炉

作者:收藏 文章来源:腾讯 点击数 更新时间:2017-11-5 10:20:19 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

说到平野绫,可能在声优业界也算是比较有特点的人物了。10年前几乎所有人都认为她会成为声优界的顶梁柱,然而之后又发生了很多事情,现在的她已经成为了优秀的音乐剧演员。那么对团长来说,平野绫到底对动漫有着怎样的感情呢?对此,近日有日本媒体进行了专访。(有节选)


团长来了!平野绫最新访谈出炉


Q:平野小姐其实是一位众所周知的漫画爱好者,那么今天就来谈谈您对动漫的那种热情吧。首先,请问是哪部作品为您打开了漫画的大门呢?


A:应该是少女漫画。我的父母非常喜欢读书,因此家里有很多很多书。我在小时候就看过母亲拥有的初版《窈窕淑女》,并且非常喜欢看《玻璃假面》。可以说这就是我迷上漫画的契机吧。


Q:如果说要由平野小姐选择自己最喜欢的三部漫画,那么您的选择是什么呢?


A:真的,我喜欢的漫画太多了,到底怎么才能选出三部来呢……好烦恼。不过我年轻时候应该受到了CLAMP作品的很多影响吧。只是要具体列举哪一部,这个难度就有些大了。我喜欢看《X》,也喜欢《魔法骑士》,另外还很喜欢她们改变画风之后的《CLOVER》。没办法局限于某一部作品之上。


Q:确实,因为CLAMP是4名女性组成的漫画家团体,因此作品也是丰富多彩呢。那么您觉得她们的作品当中有什么部分是最吸引自己的呢?


A:我从小学五年级就开始娱乐圈的活动了,不过当时的我跟现在完全相反,是一个不太擅长跟别人交流、比较内向的孩子。就像是那种因为被欺负、结果整天将自己关在图书馆的孩子一样。那个时候的我迷上了CLAMP的作品,我特别崇拜那种跟我完全相反、非常坚强的女孩子。


团长来了!平野绫最新访谈出炉


Q:就是那种能够奋起战斗的女孩子。


A:是的。说到《魔法骑士》的话,我很喜欢狮堂光。从她的身上我学到了必须拥有着坚强意志、必须要堂堂正正地面对他人。我在内心当中也决定之后要这么做了!


Q:原来这就是平野小姐的目标啊。应该说她的生活方式也对您产生了很大影响呢。而说到战斗少女的话,同期《美少女战士》也深受欢迎。可平野小姐喜欢的却是风格不同的CLAMP作品,这是为什么呢?


A:虽然我也很喜欢《美少女战士》,不过很早就从那里毕业了。毕竟……尽管说水手月亮会展开战斗,但她始终是被守护的对象。因此,相比月野兔,我喜欢的反而是天王遥和海王满等角色呢。


Q:比起被守护的存在,平野小姐更想做那种守护别人的存在呢。这样的兴趣,或许会同龄的女孩子产生差异吧?


A:是……啊。现在其实也是如此(苦笑)。因此我非常在意女孩子到底是以怎样的心情来阅读少女漫画的,也从朋友那儿借来过很多作品看。例如说在高中时期,新条真由女士的恋爱漫画非常受欢迎,而我的性格比较男孩子气,也不怎么流露感情,因此就会从这样的少女漫画当中学习女孩子到底会对什么事情心动。最近我也想要了解同时代的女性到底有怎样一种心情,于是乎会选择阅读冈崎真里、西炯子等人的作品。这些作品都提到了当主人公在28岁的时候必须面临着究竟是恋爱还是工作的抉择,这让我受益匪浅!(笑)


Q:原来如此!也就是说对平野小姐而言,恋爱漫画和少女漫画是让您能够了解女性的教科书啊。


A:是的,在觉得很有趣的同时,也可以学到这方面的知识。我个人真正喜欢阅读的漫画是那种以男性视角出发,在女性当中属于少女派的超自然作品。小学的时候,我看了《多重人格侦探》的电视剧,然后也很喜欢《试作品神话》这样的作品。在15岁之后则开始看新井英树先生的《若世界属于我》了。


Q:也就是所谓的亚文化系漫画呢。


A:是的(苦笑)。我也是经历了《庸才》跟《剑风传奇》等作品之后,才慢慢改变到今天这个样子的。《庸才》是我非常喜欢的作品,我不光买了单行本,甚至于连刊登结局的那几页杂志都还保留着呢。果然我还是更适合这方面的作品吧(笑)。


Q:如果说到15岁之后的时间点,平野小姐也是在那个时候凭借《凉宫春日的忧郁》而名声大噪的。


A:是的,我是在18岁的时候出演了“春日”……当时超喜欢的是水野纯子女士的《ファンシージゴロ·ペル》,但我还不能公开说出来,否则可能破坏大家对平野绫的印象。我现在也已经快30岁了,离那个时候也过去了很长时间。今天有这样的机会来讲述自己喜欢的作品,我也觉得很开心。


Q:那么刚才我们已经了解到了平野小姐阅读漫画的经历。并且平野小姐将CLAMP的作品作为自己最喜欢的漫画系列之一。那么既然是最喜欢的三部作品,还有两部是什么呢?


A:从对我的个人塑造来说,冈崎京子女士是必不可少的。.,这其中就有《狼狈》等作品。我第一次看的时候是快20岁的年纪吧……对我而言简直是圣经一样的作品了。但是如果我在那个时候表示这样的作品是圣经,又很担心别人会怎么看自己,于是乎没有告诉别人了。


团长来了!平野绫最新访谈出炉


Q:这部作品讲述了追求美的模特经历的光荣与坠落,是一部名作。平野小姐对作品当中的哪段剧情最为心动呢?


A:也就是现在我才能说出来吧……我知道《狼狈》的时期,恰好也是《凉宫春日的忧郁》之后的事情。我那个时候非常忙碌。经常是快天亮了才回家,然后看看接下来要准备的台词、录像,然后就直接出门了……那段时间每天都是如此。事后回想起来,我都不太记得那段时间到底发生什么,整个人都变成空壳了呢。而在那个时候我阅读到了这部作品……看到那些不惜拼命也要在业界生存的登场角色,让我受到了很大冲击,但也因此产生了共鸣。我的情况跟主人公的情况形成了同步。而始终追赶主人公的梢,也让我觉得很恐怖。


Q:当时的平野小姐居然有如此的大压力吗?


A:……是啊。因此,我才能够从角色身上找到共鸣。当时我无论是年龄还是给外界的印象,都属于接近梢的类型,但与此同时 又非常理解女主角的心情。在那个时候自己忙得不可开交,我觉得再这么下去的话,可能自己就废掉了。我觉得不能再关注周围的人怎么看我了,我必须展现出自己的想法来,于是乎也开始讲述自己的意见。


Q:也就是如同CLAMP的女孩子那样,自己选择了战斗。


A:是的。我知道周围的人肯定会觉得我很任性,但是只要我不断发声,他们终归会理解我的。正因为我是平野绫,才会既演音乐剧又给动画配音。


Q:可以说,CLAMP的作品跟冈崎的作品,构成了平野小姐的血和肉呢。


A:是啊。除此之外,我也超级喜欢冈崎京子女士的《岁月的泡沫》。而这部作品的原作者鲍希斯·维昂的作品也让我爱不释手。


Q:那么还剩下一部作品,您打算列举哪一部呢?


A:到底是山下和美女士的《不可思议的少年》还是藤子不二雄先生的《黑色幽默短篇集》呢……很迷茫!


A:机会难得,就请都谈谈吧(笑)。《不可思议的少年》有什么魅力呢?


A:作品当中有很多过去哲学家的故事,并且有不少可以让我进行代入的内容。我自己在出演角色的时候,往往也会思考“如果我是角色应该怎么做”,而这部漫画就让我认识了全新的自己。


Q:漫画成为了平野小姐人生的潜台词呢。那么您又是以怎样的方式来阅读《黑色幽默短篇集》的呢?这是藤子不二雄A的作品集呢。


A:我同时喜欢F老师和A老师的作品,不过尤其喜欢短篇集。


团长来了!平野绫最新访谈出炉


Q:为什么特别喜欢短篇集呢?


A:我很喜欢那种因为是孩子才能体会到的纯粹恐惧。虽然在《哆啦A梦》当中也会有这种感觉,但是作为大人,却能够从短篇集当中体会到明明是孩子才能感受的恐惧,这一点很吸引人。很抱歉,貌似列举的都是一些不怎么阳光的作品(笑)。


Q:没有没有,能够听到只能通过这次机会才能听到的事情,我也很开心。或许当大家阅读这篇访谈之后,也会对平野小姐的印象有着极大改变呢。


A:一旦列举自己喜欢的漫画,那么真的是说不完了。我还喜欢田村由美女士的《7SEEDS》《BASARA》!另一方面我又很喜欢恐怖作品。说起来,我之前一直想要找到手冢治虫先生的《手冢治虫恐怖短篇集 恶魔的迷宫篇》,为此还去了大阪的手冢治虫展,但是都没有找到……另外在去年去纽约留学时,我也想要找到《星の時計のLiddell》……如果大家有这方面的信息,请一定要告诉我哦!





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口