打印本文 关闭窗口 |
日本建筑杂志中毒了!相关知识通通拟人化
|
作者:收藏 文章来源:腾讯 点击数 更新时间:2017-11-19 9:48:10 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
对于“万物拟人化”的妄想,古来有之。以前的穷酸书生妄想与狐仙、牡丹精来段翻云覆雨的奇遇,屌丝天天盼着田螺小姐来做家务。现在死宅成为了各界圈钱的目标,从吃饭的面条到寝室用具都是拟人化,让他们一天到晚都沉浸在小姐姐(也许是伪娘)的温柔乡中。最近,日本网友们发现连杂志《建筑知识》都没有节操了,竟然把建筑用语拟人化了! 《建筑知识》这本杂志的内容五花八门,包括如何建狗窝,住宅工程、收纳设计等,但都是围绕建筑服务的。《鲁邦三世》《怪医黑杰克》《筋肉人》等漫画作品也做过他们家的封面。但今年12月号的杂志让网友们惊呆了,不但将建筑用语拟人化,还把女孩子身体的露出部分与道路面积联系在一起,这种方式太有病太羞耻了! 日宅们纷纷发表意见:“太难理解了,我是学建筑的,但看不懂这内容证明是学习不足吗?”“虽然很萌,但内容让人看不懂。”“虽然有过建筑物拟人化,但建筑用语拟人化总觉得怪怪的。”
|
打印本文 关闭窗口 |