在本月初的时候，由山田凉介主演的真人版电影《钢之炼金术师》正式上映。而在这部作品当中，爱德华的弟弟阿尔是以全CG方式出场的。为这个CG角色配音的是艺人水石亚飞梦。那么在他看来，为阿尔配音是什么样的体验呢？他觉得自己跟钉宫版又有什么区别呢？近日有日本媒体对他进行了专访，一起看看吧！（有节选）

Q：首先请您介绍一下自己是如何知道《钢之炼金术师》这部作品的吧。

A：我有个年龄差距比较大的哥哥，他是《钢炼》的粉丝。于是我在小学的时候就获得了阅读原作的机会，这是我跟作品的首次邂逅。并且当我年龄还不大时，动画的第一季播出了，当时我就看入了迷。后来又看了新的动画，并且阅读了小说版，也玩了游戏，可以说从很多年前就一直非常喜欢《钢炼》了。

Q：那么您又是因为怎样的契机才获得了出演这次真人版电影的机会呢？

A：一开始我是作为阿尔的“替身”来到制作现场的。然后也许我的表现得到了导演跟周围工作人员以及演员的认同吧，结果在拍摄后的1年左右时间里，正好也没什么事情，于是乎就接手了阿尔的配音工作。

Q：那么请谈谈接到这份工作时候的心情吧。

A：我真的没想到自己真的有了为阿尔配音的机会，所以说非常吃惊。毕竟是这么知名的一部作品，而且阿尔又有着非常重要的戏份。我认为要给这样的角色配音，那么无论如何都得是实力、经验、知名度很高的人才性。结果在听说导演评价我是“跟山田凉介先生出演的爱德华保持了很好的平衡性，除了他之外我想不到其他人来配音”时，真的是又惊又喜。有一种很不可思议的感觉。最初我心中完全是喜悦，不过很快又在想“不，等等，真的没问题吗”（笑）。毕竟我也是《钢炼》的一个粉丝，非常喜欢这部作品，因此也担心自己能否胜任，也不知道大家是否会接受我配音的阿尔。

Q：您也是第一次以声优的名义来挑战配音工作呢。那么在发挥演技时有什么在意的地方吗？

A：有些时候，是直接将拍摄现场说的话给用在正片当中，有时候则会进行重新录制。如果是演戏，那么就可以有一个互动的环境，根据对方的演技来进行发挥，但是配音就不行了。我只能尽量想出只能在现场发出的声音，发挥出合适的感情。

Q：那么让您觉得印象最深刻的剧情是什么呢？

A：应该就是兄弟俩打架的剧情吧。那一段剧情真的很有难度啊。在那么炎热的摄影棚当中，山田先生穿着爱德华厚厚的服装，而我也是紧身衣，因此真的好热（笑）。并且这也是作品当中非常重要的剧情，因此从早上开始大家都非常投入。尤其是山田先生特别有干劲，而我也是被他的眼神和心所吸引。在拍完之后，当我们一起看拍下来的片段时，我就被爱德华的姿态打动，很自然地流泪了。感觉我也控制不住自己作为阿尔的感情，真是不可思议的经历。

Q：在动画版当中，为阿尔配音的是钉宫理惠小姐。而她也看过电影了，那么她的感想如何呢？

A：我在跟钉宫小姐见面之前，就听导演和制作人说：“朴璐美女士跟钉宫小姐看完试映会之后，两人都非常兴奋哦。”然后我也觉得特别开心，但又不能直接表现出来……在我跟钉宫小姐以及朴女士见面时真的是非常紧张。钉宫小姐拥有着天使般的声音，对我说：“非常棒哦。”而且当我看到她们两人站在自己面前兴致勃勃地讨论电影时，就有种无法想象的喜悦了。并且钉宫小姐说我“考虑了很多有关阿尔的事情呢”“很棒啊，谢谢了”的时候，我开心得快要喘不过气了。因为我超级喜欢钉宫小姐配音的角色，因此作为一个粉丝，我也觉得特别幸福。

Q：看着现在您那么开心的表情，确实可以感受到那种幸福的心情呢！

A：并且我明明是第一次跟动画版中为爱德华配音的朴女士见面，但是她也说：“非常不错哦！”我还跟她们两个一起合影了，当时处于整个人都混乱的状态。恐怕我的脸上也会因为紧张而笑不出来了吧（笑）。在分别的时候，朴女士说了句：“再见，阿尔。”当我回应说“再见了，哥哥”的时候，她还吐槽：“是姐姐！”（笑）跟她们在一起的时光，是我这辈子的宝物。

Q：原来有着这么宝贵的交流呢！您既然从之前就已经了解过原作，那么是否也从钉宫小姐配音的阿尔身上获得过什么灵感呢？

A：有的。不光是我，其实看了动画的人，都会有种“既然说到阿尔，那么就是钉宫小姐”的印象。她配音的阿尔，是我无论怎么追赶都不可能比得上的。因此比起去模仿她的声线，我更多地是从她的声音当中寻找到那种温柔、可爱和坚强，另外还有为了哥哥着想的心情。我也是带着对阿尔的爱来进行配音的，因此希望大家能够看看我的表现。

Q：那么在看了完成版的电影之后，您有怎样的感想呢？

A：我觉得CG真的非常厉害。因为拍摄现场不会有阿尔的实物在，所以说经常需要让我在配音时进行想象才行。例如说工作人员会指出：“阿尔要在这里进行炼成！”因为有很多需要想象的演技，所以说在看到电影之后，我真的很感动。尤其是CG的阿尔并没有在拍摄现场，但是电影当中他却以极具真实感的光泽、厚重形象登场，这让我觉得很吃惊，感慨“阿尔真的在这里”。我在看自己出演的作品时，一般会对自己出演的角色所发挥的演技进行思考。而《钢炼》的内容特别精彩，因此我从一开始就是作为观众的身份来观看的。

Q：当之前公布阿尔的配音人选时，也引发了很多网络话题呢！

A：直到官方宣布这个消息的当天，我们早上还在拍摄呢，结果就一睁眼便迎来了这个时刻（笑）。在公布这个消息时，一下子到处都有报道了。这让我也有些惴惴不安。实际上在公布这个消息之后，有一些不怎么和我联系的朋友都找我聊天，而且认识的演员、家人、朋友们都非常开心。我自己倒是比较不安，带着一种“接下来该怎么办，没问题的吧”的想法。而从正式公布到上映日之前，还是有着一段时间的，因此为了不让自己因为站在其他演员面前而感到羞耻，我也是做了很多努力的。

Q：可以说，这也是属于您的一种时间使用方式呢。最后请给大家说几句话吧！

A：我觉得原作粉丝肯定是又期待作品上映，又担心作品的质量的，而这部作品将《钢炼》的精髓浓缩在了2小时的镜头里。演员和工作人员对角色、作品的爱非同一般，无论是原作粉丝还是没看过原作的人，都能够乐在其中。而且如果说各位跟朋友、家人以及重要的人一起观影，那么肯定会在心中留下深刻的回忆。因此请去电影院观影吧！

Q：感谢您接受我们的采访！