打印本文 关闭窗口 | |
违和感?《西葫芦的生活》日版本篇影像公开
|
|
作者:佚名 文章来源:腾讯 点击数 更新时间:2018-2-8 17:00:34 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 | |
|
|
《西葫芦的生活》是一部2016年法国和瑞士合拍的定格动画电影,为瑞士导演克劳德·巴拉斯执导的首部动画长片,这部电影将于2月10日在日本上映。近日,这部作品公开了日本配音演员配音的影像,看来只要不是本土作品,就会存在违和感吧。 自动播放开关自动播放 「ぼくの名前はズッキーニ」日本語吹替版 本編映像
<> 日版《西葫芦的生活》本次公开的片段能够听到浪川大辅、中川雅也、峯田和伸配音的角色的声音。《西葫芦的生活》改编自Gilles Paris所写的2002年小说 《Autobiographie d'une Courgette》。入围2016年戛纳影展导演双周单元,获得第89届奥斯卡金像奖最佳动画长片提名。赢得了欧洲电影奖最佳动画片,第42届凯萨奖最佳改编剧本和最佳动画片。 9岁男孩西葫芦与母亲生活在一起,他父亲抛弃了家庭导致母亲长期酗酒,西葫芦并没有得到很好的照顾。在一次意外事件当中,西葫芦母亲去世。在警察雷曼的安排下,孤儿西葫芦来到了一所孤儿院,在那里他与另外五名因为各自的家庭原因而失去父母照养的同龄孩子一起生活学习。起初西葫芦受到西蒙的欺负,慢慢地这些孩子由于对彼此了解的加深而成为好友。后来又有一名叫卡蜜儿的10岁女孩被她阿姨送到了这里,西蒙和西葫芦得知卡蜜儿的父亲杀了她母亲,父亲也自杀了。卡蜜儿不喜欢她阿姨,不过她阿姨却想收养她,因为收养成功后阿姨就可以得到一笔可观的财产(卡蜜儿的家产)。逐渐地西葫芦对卡蜜儿产生了好感,最终西葫芦和卡蜜儿都被好心警察雷曼一起成功收养。
|
|
打印本文 关闭窗口 |