打印本文 关闭窗口 |
我是云杰!梅原裕一郎谈《重神机潘多拉》
|
作者:佚名 文章来源:腾讯 点击数 更新时间:2018-3-12 10:23:12 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
在即将到来的4月新番当中,有一部名为《重神机潘多拉》的作品引发了不少动漫迷的关注。尤其是剧中很多角色都有着中国元素,因此也被看好会在国内成为热门话题。而近日,在作品当中为云杰配音的梅原裕一郎接受了采访,让我们一起看看吧。(有节选) Q:首先请梅原先生谈谈对作品的印象吧。 A:在台词当中有不少哲学、量子力学方面的用语,因此最初让我觉得比较难懂吧。可是作品当中有着机器人的元素,并且角色身上的故事也被刻画得非常到位。每一个角色都因为曾经的事故而被改变了人生,并且背负了很多的东西。而伴随着剧情发展,他们的过去将被揭晓。因此我特别期待他们能够克服眼前的难关呢。当然了,大家也可以从科学或者量子力学的方面来享受作品乐趣,可以说是一部魅力十足的作品了。 Q:此前其他声优在接受采访的时候,也都谈到里面的用语非常难懂呢。那么梅原先生出演的云杰,是否也会使用什么比较深奥的词汇呢? A:用倒是会用,不过并不算太多吧。主要还是雷昂在这方面的话语比较多。当然了,在我阅读台词的时候,必须理解了其中的意思才能进行演出,因此也会觉得比较有难度吧。 Q:那么您会提前去查一查那些看不懂的词汇吗? A:因为有一些东西都是从未听过的,所以说需要进行事先调查。另外在配音现场我也会询问音响导演,看看这个词是什么意思,那个词是什么意思。 Q:原来如此。那么请介绍一下您配音的角色,并且谈谈对角色的印象吧。 A:这是一个非常认真的人,他对别人有着很严格的要求,与此同时对自己更是苛刻。不过如果站在其他人的视角,有时候倒是会觉得他认真的样子有些滑稽呢。而他虽然是一个很有才能的人,不过却遭遇了一些挫折,面对雷昂的时候也会产生一些自卑感。他跟其他角色不同,并不是在前线作战的,因此只是作为他的“公主”塞西尔·苏的从者而存在,想要去努力保护她。只是总会做得不太好吧……看起来很完美,但其实却不太靠谱呢。在最初的时候,我以为他是个头脑聪明的冷酷角色,但现在看来的话,就觉得他身上也有着一些让人觉得残念的地方了(笑)。 Q:明明很努力了,但是却并没有得到成果…… A:因为赢不过雷昂,而他也明白这个事实,因此会觉得迷茫,并且不爽吧。 Q:关于这方面,有什么可以进一步补充的吗? A:是呢。作品中会有云杰唱主角戏的剧情,请大家好好期待吧。另外我觉得他也是在不断前进的哦。 Q:那么在配音的时候,有什么需要注意的地方吗? A:我之前倒是也出演过一些头脑聪明、乍一看非常冷静沉着的角色,不过因为云杰身上存在着一些残念的部分,所以这也是要注意的问题。整体而言,我会用一种比较严肃的口气来说话。这或许就是他的立场问题了。尽管说他跟其他角色之间的关系也慢慢发生变化,但基本的姿态没有改变。也许他本质上是个很温柔的人,但在工作的时候,他又觉得必须显得干练才行。而我也是带着这样的想法去给他配音的。 Q:那么关于这部作品的河森导演,梅原先生有着怎样的印象呢? A:这是一个不可思议的人呢。我有一次跟工作人员们一起去吃饭,然后他就坐在我的旁边。当我跟导演交流的时候,感觉他能够在很多方面打开话匣子。另外他也谈到自己去国外的经历,还提到了有关“气”的话题。这一点也被体现在了作品当中,可以说他的很多经历都在作品里有所反映吧。尽管说有些内容让人听了将信将疑,但既然是河森导演说出来的,就显得很有说服力了呢(笑)。我觉得他知晓了一个我们不知道的知晓。在让人感到不可思议的同时,又因为他带来了这么多好的作品,所以觉得很感动呢。 Q:这是一个不可思议的人呢。 A:是吧。从气场来说,我觉得他非常温柔。不过他说的东西都特别有趣哦。 Q:那么您在哪个方面能够感觉到导演特别厉害呢? A:这次作品当中会有量子力学方面的内容。而能够以这样的主题来创作作品,本身就很厉害了吧。毕竟这种学问非常难懂,也是目前最前沿的知识了。想要将其通俗易懂地代入到作品当中,恐怕并非易事。而这次的作品却可以让不懂量子力学的人都获得乐趣。另外还能很好地刻画角色之间的故事。我认为这样的平衡性很棒呢。 Q:感觉这部作品当中的很多台词也非常有趣。 A:尤其是雷昂的台词很有趣哦。其他也有不少搞笑的片段,例如道格跟叶坤灵的说话方式都跟普通人不太一样,这也是趣味之一呢。 Q:看您这么一说,似乎配音工作也进行得很有乐趣呢。 A:大家都非常温柔,因此在一种很棒的气氛当中工作,不会有无谓的紧张感了。而大家也会在配音时讨论作品当中的一些谜团跟难懂的地方,可以说是其乐融融呢。感觉我们在配音现场也都是一个团队了。 Q:那么在参加作品配音的时候,是否发生了什么让您觉得吃惊的事情呢? A:在试镜的时候,我得到了很多的资料,这一点挺让人吃惊的呢。不过最让我吃惊的还是主人公的设定吧。他并非是一个传统的主人公,以至于我们还在配音现场讨论过这个话题。总之很新鲜。主人公并不是那种热血的类型,可是他心中也拥有着热情,并且不是那种少年属性的角色了。在第一次看台词的时候,我就觉得这可能是一部适合大人看的作品。 Q:那么关于您配音的云杰,梅原先生觉得有什么值得推荐的看点吗? A:这是一个不会说玩笑话的人呢。他总是一本正经地下达命令,而这一点反而很有趣哦。他自己会特别认真地去努力,但越是认真,就越让人觉得好笑了。另外他会有很多过去的回忆,大家到时候也可以对比一下过去的云杰跟现在的云杰有什么区别。 Q:那么,最后请对期待作品播出的粉丝们说几句话吧。 A:我觉得会有不少人对河森导演的作品感兴趣。而这次的作品也不会辜负大家的期待,能够让很多人获得快乐。大家一方面可以对作品进行考据,一方面也可以单纯享受机器人作战的乐趣。另外,这部作品当中拥有着一些让人怀旧的元素。对三四十岁的人而言也能够乐在其中吧。很多角色的个性丰富,无论男女观众应该都值得一看。 Q:感谢您今天接受我们的采访! 《重神机潘多拉》讲述了这样一个故事:2031年,“翔龙危机”发生当日,刘雷昂身处事故的中心地点。作为替代日渐枯竭的环境资源而研究开发的下一代能源装置——量子反应堆突然失控,在释放了大量未知能量之后发生了大爆炸。世界环境发生了巨变,人类以外的生物、机械等出现了独特的进化,诞生了特异进化生物“B.R.A.I”。它们一步步将人类逼到了灭绝的边缘。“翔龙危机”过后七年,雷昂住在绝对防卫都市新翔龙市外围的荒野,在与定下“家族契约”的刘可依一起生活的同时,为了对抗B.R.A.I而进行着独立的研究。散漫的雷昂和爱操心的可依相依为命,平静的日子时常让人忘却曾经的残酷。然而,威胁正在切实地逼近…… 阿三叔
|
打印本文 关闭窗口 |