打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

宝贵的经验!阿和&加布兽声优访谈

作者:佚名 文章来源:腾讯 点击数 更新时间:2018-5-5 12:02:49 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

很快,《数码宝贝大冒险tri.》的最终章“我们的未来”就将正式跟观众们见面了。而在这部作品当中,出演石田大和的是声优细谷佳正,同时加布兽依然由此前系列的山口真弓负责配音。近日,两人接受了日本媒体的专访,让我们一起看看吧。(有节选)


宝贵的经验!阿和&加布兽声优访谈


Q:距离第1章“再会”已经过去差不多2年半的时间了。能否谈谈此刻的心情呢?


细谷:感觉已经过去3年的样子了啊。能够顺利地完成全部的配音,我觉得还是很棒的事情。不过现在并没有真的已经结束了的真实感。接下来还要有上映会,并且我们也会参加感谢活动。现在有一种“必须将《数码宝贝tri.》呈现给大家”的心情呢。


山口:我觉得还是感慨万千的吧。我还记得当时在活动中宣布“《数码宝贝大冒险》系列还会继续哦”时,大家的欢呼声呢。那个时候和田光司先生也还在,并且举办了演唱会呢。所以说顺利结束这次的动画之后,我也可以对他说:“结束了哦。”我对和田光司先生有着非常多的回忆。他的歌声给人一种强有力的感觉,但其实本人非常低调和温柔。


Q:那么在山口女士看来,由细谷先生配音的阿和是个什么样的角色呢?


山口:我觉得选择他来配音是一个正确的决定。他毫无违和感地出演了长大之后的阿和。明明很帅气,但是又会成为大家取笑的对象,我的眼前就是一个正在成长的阿和呢。


Q:出演一个此前由其他声优配音的角色,对此细谷先生有怎样的感想呢?


A:我也非常清楚声优换人会造成怎样的违和呢。例如说有些时候因为声优的身体或者工作安排出现问题,不得不临时找人来代替的时候,就会让人觉得“啊,果然还是不对劲”。不过在配音过程当中,我也觉得自己跟山口女士之间的关系开始发生了变化呢。


宝贵的经验!阿和&加布兽声优访谈


Q:山口女士在久违地出演加布兽时,是否也会觉得紧张呢?


A:《数码宝贝大冒险》是我的出道作品,因此我也想到了当年的那种紧张心情,所以说有些身体僵硬呢。


Q:那么在配音的过程当中,细谷先生是否也遇到过什么印象深刻的事情呢?


细谷:我曾经在这一过程中有过休养的经历,当时通过吊水的方式来短期恢复体力,并且在这样的状态下演唱了《僕にとって》这首歌。虽然最初声音不太对头,可吊水之后还是觉得状态不错呢。(笑)


Q:那么细谷先生喜欢加布兽的什么特点呢?


A:加布兽并不会对阿和采取过度保护的姿态,也不会特别黏人。但这并不是说它完全不在乎阿和,而是只会在必要的时候出头呢。阿和跟加布兽之间的关系颇有几分“过去的时代当中,男人们所拥有的友情”的感觉,这一点很有趣啊。


宝贵的经验!阿和&加布兽声优访谈


Q:从剧情而言,第3章结尾出现了“重启”的事件。那么在出演这段剧情时,山口女士是否也在表演当中有什么变化呢?


山口:“阿和……君”这句台词吧。虽然没有记忆,但加布兽依然会觉得应该要称呼对方“阿和君”呢。其实我倒是觉得自己并没有发挥出“重启后”的演技啊……


细谷:但这才是最好的选择吧。


Q:最后,两位觉得《数码宝贝大冒险tri.》是怎样一部作品呢?


山口:我认为这是一部让自己找回初心的作品。


细谷:通过这部作品,我体会到了被接受的宝贵经验。虽然大家可能会有不同的看法,但在我而言能够连续为6章配音,这是很棒的事情。尤其是第6章结尾的地方,大家一起演唱《Butter-Fly~tri.Version~》,这对我而言就更加特别了。让被选召的孩子们也都一起来演唱这首名曲,不光对我而言非常特别,相信对观看作品的各位而言也是如此吧。


Q:感谢两位今天为我们带来了这么棒的对谈!


宝贵的经验!阿和&加布兽声优访谈


《数码宝贝大冒险tri.》讲述了已经上高中之后的八神太一等人遭遇的新危机。因为不明病毒的关系,数码宝贝世界出现了众多被感染的数码宝贝,而太一他们的搭档也最终没能免于灾难……





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口