打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

认同吗?日媒关注4月新番在华表现

作者:佚名 文章来源:腾讯 点击数 更新时间:2018-5-6 11:34:21 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

近年来,中国市场的重要性已经得到了日本动漫行业的重视。而一些日本媒体也会定期就新番动画在中国的表现进行关注。随着4月新番的热播,日本媒体又有什么样的看法呢?来一起看看这方面的报道吧!(有节选)


认同吗?日媒关注4月新番在华表现


☆虽然没有大作,但却有很多得到好评的新作


在今年4月新番当中,并没有出现开播之前就在中国得到广泛关注的“豪华大作”。这一点跟1月新番相比就形成了比较鲜明的反差。例如说1月新番《DARLING in the FRANXX》在进入4月之后依然话题不断,但类似的作品就没有出现在4月新番当中了。


不过4月新番开播之后,一些出乎观众意料的有趣作品还是得到了当地观众的认同。例如说《超能力女儿》这种节奏感很棒的搞笑作品,就成为了深受观众喜爱的动画。由于目前中国的追番环境类似于日本的niconico,因此弹幕吐槽属性强的作品,往往会有不错的点击。此前很多能够让日本人笑出声的搞笑作品,会因为文化差异而出现让中国宅人觉得“不知道这段剧情哪里搞笑”的尴尬。但从《超能力女儿》稳定的点击而言,这部作品还是得到了广泛好评的。


认同吗?日媒关注4月新番在华表现


另外,目前无论从话题性还是点击方面都表现不错的作品还有《宅男腐女恋爱真难》、凭借硬派剧情和极高品质得到关注的《MEGALO BOX》以及《刀剑神域》的外传《刀剑神域 Alternative GGO》等。而《女神异闻录5》也同样拥有着一定的关注度。


至于续集作品方面,曾经在中国宅人界奠定了一定人气基础的《命运石之门0》《全金属狂潮》第四季等也都算是众望所归的作品。从动画刚开播的表现而言,质量没有令粉丝们失望。于是以忠实粉丝为核心,逐渐展开了话题。


☆老作品的重制版同样引发关注


而值得注意的是,在今年4月新番当中还播出了《银河英雄传说》以及《鬼太郎》这两部根据经典作品进行重制、还原的作品。《银河英雄传说》在剧情结构、人设方面都进行了比较大的改变,同时又使用了现代CG技术刻画舰队作战,这都成为了粉丝们讨论的话题。而《鬼太郎》则是因为猫娘这个角色的人设变化太明显,所以说得到了一些观众的关注,冲着猫娘追番的人也不在少数。


根据一名中国宅人的说法,这两部重制版作品之所以能够取得还算不错的反响,主要是因为“不光动画品质优秀,同时加入了一些现代中国宅人比较感兴趣的内容。有些要素即便在中国都引发了很多话题,因此当这些要素出现在动画当中时,自然就吸引了大家的注意”。


事实上,在中国的宅人界当中固然有着很多对过去的名作进行过深入研究的群体,但与此同时也包含很多的新人。因此当这样的重制版动画吸引了新人们的注意之后,也就带来了很多有趣的变化了。


认同吗?日媒关注4月新番在华表现


☆付费动画数量的增多


关于今年4月新番在中国的播出环境,除了之前经常播放版权作品的网站之外,本月也新增了一些竞争者出现。例如说《银河英雄传说》就是其中之一。购买作品版权的是此前以COS、小说创作为核心的网站。这样的变化值得我们今后继续关注。


另外,在播出形式方面,针对付费用户“先行播出”“付费观看”的作品数量开始大幅度增加了。一名据称了解业界动态的中国宅人说:“免费看新番动画的时代已经结束了,今后几乎所有的作品都必须在各个网站通过会员或者付费的方式进行观看才行。”而这一点也是目前很多中国宅人们所关心的问题。


以上,我们对4月新番的在华表现进行了介绍。和1月新番相比,4月新番无论从作品本身还是相关现实情况来说,都比1月新番显得更加“沉静”了一些。不过跟之前有所区别的是,一些重制版的作品开始得到了较高评价。这在此前的中国宅人界当中还是一个很少出现的变化。或许对未来中国宅人界的追番口味也将带来一些改变吧。





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口