打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

这部曾被日本NHK大赞的国漫,拥有耐人寻味的“中国世俗习惯”

作者:佚名 文章来源:搜狐 点击数 更新时间:2019-7-16 19:23:07 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

说起国漫,那《一人之下》就必然会是座绕不开的大山。


这部自15年连载开启的国产漫画,在短短4年时间中就已然获得了超178亿的人气量,在漫画平台的排名妥妥的排到《火影忍者》之上,距离《海贼王》的181.8亿人气也仅有着微不足道的差距罢了。



事实上不单单在国内,即便如日本地域也同样存在着大批量的对这部漫画表以赞赏的观众,其中不乏集英社的编辑---日本NHK拍摄的一档节目,就郑重其事的播放过编辑们对《一人之下》分镜的赞赏,丝毫不怯弱于顶级的连载日漫。



当然,作为一直以来的一人之下粉丝,我们都清楚知道创作手法的犀利也仅是这部国漫的魅力之一。


真正要属耐人寻味的内涵,还得为剧中存在的无处不在的“中国特色” 设定---


什么炁体源流,风后奇门,龙虎山老天师等等传统的道家文化内涵,我就不在这里展开来说了,毕竟看过的读者也都能够轻而易举的发现。



在这期文章,我将会着重给你们剖解两个截至目前为止也就只能在《一人之下》看到的“中国世俗风味” ,好让你们知道,有些东西并非是翻翻资料就能够创作的,你必须有在本土化的居住经历,深受过本土文化的熏陶,方才能够真正的将它展现在作品内里---


第一:中国式的客套。


还记得张楚岚出发唐门前和陆玲珑等人发生的故事吗?


彼时刚刚从和柴言老师对扛而导致的晕厥中苏醒过来的张楚岚,意外的获得了一份“大礼” ---陆玲珑兄妹的报恩。



外人嘛,而且还在战斗过程中看到了张楚岚施展的类似“神明灵” 的技艺,这事情之蹊跷绝对是不容得让外人知道的。


故此,这两兄妹便主动的邀请了禁制术高手来举行誓言仪式,好让张楚岚能够放下一百万个心。


请务必留意下面这个分镜---



这是陆玲珑在向张楚岚解释为什么要这样做的时候所表以出来的说辞,大概意思为“这是小事,不算归还你之前的救命恩情,只是一种自我愧疚心满足的行动罢了”


然而张楚岚终究还是拒绝了,不过也就在这之后,非常有趣的一幕发生了---


“其实我们是来做交易的”



随后正常对话都沿着“交易” 二字来开展,说什么想要让张楚岚加自己进入队伍,好让无根生的秘密以及萧霄变坏的秘密能够得到更快的揭露。


谈话至此,一开始让张楚岚误认为的“以生命为代价来报恩” 的意思,已经完全没有了。


这代表什么?这不就是用一个不相干的“看起来很重大的事情” ,套了主人公入局,然后才将真正的目的摆到了台面吗?


这像什么吗?不妨想想国产电视剧发生的这样一幕:


“嘿主任你好,我们今晚订了一桌丰盛的菜肴,希望你能够赏面过来吃吃,好让我能够回报你对我孩子的关照”


饭局开始了,接着说:“主任,你看看明年的重点班名额能不能再空多一个出来呢?”


主任一听,微微一笑,立马给予了如下回复:


“不行不行,这不是能够随便更改的,对学生不公平”



然后家长恼怒了,并从口袋里拿出了一叠照片,并神情严肃的怒斥:“你不说的话,那我就将你和XXX的事情上报了哦”


校长一听回了句:“随便你,你真以为我在乎?”



是不是觉得两个场景无缝对接了?有没有感受到那种中国式的客套味道呢?


当然,除了客套之外,其实这番对话,也同时传递了一个信息“交易的成功与否,在于你能够拿出的东西,或者说是威胁的内容,究竟是否真的能够踩中他人的痛处”


说白了,其实这也说明所谓的“中国式客套” 其实是一种累赘,但由于地域和历史赋予了它的内涵,所以能够在作品中看到这样的形式,也会不自觉的油然而生出一种亲切感吧。



第二:上门要送礼。


回想一下过去多年和父母前往亲戚家时的举动,有哪次是不需要捎上一揽子水果和饼干的呢?


我们已经不可追溯这种传统究竟衍生于什么历史时代了,它或许源于旧时代的人们几乎能够自耕自足,基本不需要和他人发生经济或物资上的交易,故此让探访亲戚成为了“非重大事情就不会发生” 的事情,于是购买礼品就成为了必要的标配礼仪咯。


随后,探访亲客成为了日常也会发生的事情(不一定要重大事件了),但送礼的习惯却一直延续了下来。


于是我们便看到了张楚岚在前往唐门一役中做出的此等表现---



甭管唐门弟兄前一分钟究竟如何的折腾张楚岚,在战况消停之后,楚岚也还是非常世俗的给唐门哥们捎上了自己准备的“本地特产”


搞笑吗?有没有被米二的“中国特色” 风俗的植入,惊叹得五体投地?


可别以为这招没用呢,俗话有说“吃人东西嘴皮子软” ,结果前一分钟还对张楚岚恼怒的婷婷,在吃掉楚岚的特产之后,却似乎有了一点儿的态度好转哦---


“还挺好吃的呢”



你们看过日漫和美漫有这样的设定吗?手法虽然有点儿迂回,有点儿拖沓。但从观赏角度来评判,这又不失为妙趣横生的创作手法。


行文至此,相信各位也都能够清楚《一人之下》之所以能够用短短四年时间就成为了国漫大哥大的原因所在了吧?


是的,画风或许会有点儿日漫的风格(其实我更愿意称之为这是漫画创作的一种标准形式,类似阿拉伯数字,类似二进制算法),不应该将应用者视作为对日漫的模仿。



而且更重要的是,《一人之下》这部漫画,从外表形式到内在的每一句对白和交互,都无不充斥着对中国世俗文化的展现。


这会是你们在别的地方能够品味到的吗?如果你们过去4年时间都只是在领略它的剧情的话,那我的看法是,你真的浪费了这部匠心独运的国产漫画了。


好了,今天内容就到这里,欢迎在下方评论区发表你们的看法。


请收藏和转发,谢谢





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口