打印本文 关闭窗口 | ||
俏佳人版柯南DVD评测
|
||
作者:未知 文章来源:探梦柯南网 点击数 更新时间:2004-11-7 16:38:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 | ||
|
||
| ||
3.收录内容 DVD-第一部 实际动画集数48集(相当于按日本播放统计的TV.1-48),无集数缺失情况,当中包含一部特别篇。结尾剧情部分未收录。 DVD-第二部 实际动画集数50集(相当于按日本播放统计的TV.49-99),无集数缺失情况,当中包含三部特别篇。结尾剧情部分未收录。 DVD-第三部 实际动画集数46集(相当于按日本播放统计的TV.100-147),包含一部特别篇。当中缺失1小时特别篇《浪花连续杀人事件》,结尾剧情部分未收录,收录歌曲与日本播出版本不同(经过重新剪辑)。 | ||
4.图象质量和声音效果 首先这次比较令我们满意的是第一部和第二部的效果,遗憾的是没有中文字幕和日文原音,在第三部中弥补了这个不足但是品质出现了很大的跌幅,黑边和亮线势必会影响了效果。Bitrate: 从8.500Mbps减少到7.500 Mbps,声道从5声道减少到2声道。 | ||
5.翻译质量 在第三部中有部分出现了字幕,我们也对此进行了一些粗略的检查,在其中也发现了一些问题,比如:“结婚前夜的密室事件”前篇中平次被写成了萍次、涉谷写成了社谷,这些错误希望在以后的版本中不会出现。 | ||
6.总结:满足了需求,但整体品质有待提高 在VCD即将被淘汰的今天,俏佳人顺应时代推出了柯南的中文DVD系列是所有柯南迷希望看到的,并且价格相对合理使得更多人能在家随时回顾到高品质的柯南,不过缺陷也是比较明显的,就是在字幕和视频上面出现的问题较大,希望厂方能够在以后推出的版本中改进。 |