根据唐唐烟漫画原作改编的TV动画《笑傲昙天》公布了片中几名主角的声优。其中中村悠一出演昙天火，梶裕贵出演昙空丸，代永翼出演昙宙太郎，樱井孝宏出演金城白子。同时还公开了由原作者唐唐烟全新绘制的宣传图。

在今天（12月24日）发售的《时代活剧画传-斩-ZAN》上将开始连载《笑傲昙天》的外传《笑傲炼狱》。本作刚刚开始连载就已经宣布了单行本将于2014年5月13日发售，而且初回限定版还将包含一张广播剧CD。

TV动画《笑傲昙天》将于2014年播出。原作连载于《月刊Comic Avarus》（Mag Garden），单行本全6卷，讲述明治时期在琵琶湖监狱摆渡的三兄弟的冒险故事。

故事：时间是明治十一年。伴随着日本的急速欧美化，对政府不满的人日渐增多，监狱里关满了囚犯，越狱事件时有发生。于是政府在滋贺县琵琶湖上设置了一艘专门关押重犯的舰船。这就是日本最大的号称不可能越狱的湖上监狱“狱门处”。昙家三兄弟就是负责把犯人送到监狱去的摆渡人。他们带来的精彩大冒险即将上映……