据日本 媒体报道，人气漫画 《进击的巨人》作者谏山创 确定与《ARMS》的作者皆川亮二 合作创作将棋 漫画《the Killing Pawn》。漫画将于8月6日发售的《周刊少年magazine》（讲谈社）的36·37号合刊上开载，这是谏山创除出道作《进击的巨人》以来，首次参加其他漫画的创作。

皆川亮二1988年推出第一本个人作品《Heaven》，代表作有高树宙原作的《SPRIGGAN》（保卫者）（89年）、《KYO》（95年）及七月镜一做原案协力的《ARMS》（97年），其中《ARMS》更荣获1999年第44届小学馆漫画赏。而且一直是谏山创所崇拜的漫画家，皆川亮二看了《进击的巨人》也觉得这部作品非常有趣，两人顺利决定组队合作。

标题《the Killing Pawn》意为“步兵弑王将”，据说将是一部正式的将棋对决漫画。今天（7月29日）也公开了其中一张插图，上面有着“跟我下一局”、“我只用步兵就能把你打倒”的台词。（日本通编译，转载请附原文链接）