海贼王 声优 组,中井和哉 (下排最右)
近日,日本动漫 网站アニメワン投票 版块中发生了一起围绕人气声优中井和哉的小小争论,投票主题是“最近中井和哉在男性人气榜中时常排在高位,这太奇怪了有木有?”(最近の男性声優ランキングで中井和哉さんが上位に食い込んでくるのはおかしくないですか?)”,结果投票选项基本变成了对投票者的“讨伐”论坛 ,具体如下:
1. 何が言いたいんだかサッパリ分からない, 360 票
不知道你想说什么。
2. 中井さんの人気を甘く見すぎだと思います, 220 票
太小看中井桑的人气了。
3. 個人への誹謗中傷であり利用規約違反です!削除要望を送ってください!失礼過ぎるわ! 170 票
你这是个人诽谤中伤,违反网站规定,太失礼了,希望你赶快写申请要求网站删除。
4. こういうのはランキングですらないから適宜の掲示板で存分にどうぞ, 145 票
你这根本就不算投票排名,建议你找个论坛,随你怎么扯。
5. アニメワンのランキング結果になんの信憑性も無いから、上位に来ようが来なかろうが関係無い, 135 票
アニメワン的排名本来就没什么可信度,排不排得到榜单前位根本无所谓。
6. そんな事よりアニメ見ようぜ! 122 票
看动画你就明白了。
7. おかしくない , 111 票
不奇怪。
8. 男性声優ランキングいくつか見てきましたが殆ど妥当順位じゃない? 78 票
男声优排名看过不少,基本都是靠谱的。
9. ゾロの人気が高いからという理由だけで中井さん投票しないよ。中井さん好きだから投票するんでしょw, 66 票
并不是因为索隆 人气高所以投中井桑的票,是因为喜欢中井桑才投的票w。
10. 逆になんでおかしいと思うのかがわからない, 46 票
反问你一句为什么觉得奇怪。
11. 中井和哉さんの代表声優キャラのひとり「ロロノア ・ ゾロ( ONE PIECE )」が人気高いと思うので, 45 票
因为中井和哉的代表角色索隆人气高(所以得票高)。
12. キャラ人気と声優人気は確かに関係してるけど中井さんのゾロがいいからファンになるわけで ・・・ 40 票
声优的人气的确是跟角色的人气有关,因为索隆很帅气,所以我成为了(中井和哉的)粉丝。
13. 信憑性も無いからといって中井さんの人気を否定してるわけじゃありません, 31 票
虽然投票的确是没什么可信度,但是中井和哉的人气是不可否定的。
14. おかしいともおかしくないとも断言できませんが、このランキングに批判的な意見が多く出るのは仕方ない, 25 票
奇怪不奇怪,我不敢断言,但是这个投票会招来很多批判之声,这点是肯定的。
15. なんか言ってることが 2 ちゃんねらーっぽい, 15 票
这话说的有点2ch的味道。
16 . 絶対おかしい , 14 票
绝对奇怪。
17. 中井さんの人気の話と信憑性をごっちゃに考えてる人多すぎます, 13 票
把中井桑的人气和投票的可信度搅在一起想问题的人太多了。
18. おかしい, 12 票
奇怪。
19. 作成者もだけど、信憑性もないとか思ってる人がなぜランキング参加する?結局納得するかしないかでしょ, 12 票
包括做这个投票的人在内,你们这些人若是不相信投票的可信度,那为什么还要搞这些投票,最后结果不就是为了让人信服吗?
20. よく考えてみたのですがこの質問正直「おかしくない」という回答だけしてればこのように揉事はなかったかと, 11 票
仔细想想,面对这个问题,如果老老实实回答“不奇怪”的话,今天这场战争不就没了吗。
22. 中井さんは上位に食い込めるほどの人気じゃありませんし必死に組織票をしているかもしれないってことです, 9 票
其实中井桑的人气还没高到“时常居前位”,或许是投票人拼命拉票的结果。
23. 作成者に対しての批判ならわかるけどランキング全体での批判回答なら回答違いだと思う, 8 票
可以理解大家对投票发起者的批判,但是若是投票全体攻击的话,那么问题是得不到解答的。
24. お前は何を言っているんだ, 5 票
你在说什么!