您现在的位置: 贯通日本 >> 动漫 >> 焦点资讯 >> 正文

现充这个词过时了!轻小说作者被编辑搞懵了

作者:佚名  来源:腾讯   更新:2017-7-16 19:54:52  点击:  切换到繁體中文

 

相信大家对于“现充”这个词并不陌生,就是那些在现实生活中过得很充实的人生赢家。有女朋友的也算是现充,因此就算你原来是个宅,突然有了女朋友,你就变成人人羡慕的现充了。最近,轻小说作者宫泽伊织在推特上透露了一件事情,他在原稿中使用“现充”这个词,结果年轻编辑说这个词可能有点过时了。他一开始还有点纠结,但慢慢就释怀了,毕竟“现充”常与“爆发”配对,他也就接受了编辑的说法。


现充这个词过时了!轻小说作者被编辑搞懵了


宫泽伊织在2011年时凭借长篇小说《关于我的魔剑太吵了》出道,对武术、妖怪和古老生物很感兴趣,喜欢日本刀等武器。因此他的作品都是一些魔剑战斗故事。他在今年开始创作《里世界郊游——两人的怪异探险档案》系列。当被年轻编辑说“现充”这个词过时后,他后来又有了新的想法,也许轻小说不允许人类当现充。


现充这个词过时了!轻小说作者被编辑搞懵了


现充这个词过时了!轻小说作者被编辑搞懵了


日宅们纷纷发表意见:“在当现充之前被说现充这个词太老套,我无法掩饰自己的震惊。”“既然现充这个词已经过时了,那有什么词可以代替呢?看来只有中老年人的价值观才会觉得有男友女友是让人羡慕的事情,很有趣。”“这个词本来就是网络用语,对于非网友来说没有过时的说法。”“现在都在强调人生赢家,但我觉得人生赢家也过时了。”



 

动漫录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一个动漫:

  • 下一个动漫:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    日本动画衍生作品 《地城邂逅:

    日本动画《美少女战士×美乐蒂

    待遇差距大 法国动漫制作者工资

    星爵威武!《银护2》海外首周票

    再来一个!网曝《赛车总动员3》

    《进击的巨人》与户外用品合作

    广告

    广告