|
《光速蒙面侠21号》是以美式足球为主题创作的漫画,与挑战人类极限的《网球王子》相比,这部作品简直就是充满男子汉气息的清流。最近,作者稲垣理一郎在参加TBS广播节目《三明治人的周刊广播JUMP》时表示,这本漫画在美国被定义成18禁。
稲垣理一郎为了追求画风真实,除了在日本,还会到美式足球的发源地美国进行取材。当被问到该作在美国的出版情况时,他表示虽然能在美国销售,但被定义成18禁作品。其中最大的理由就是年龄限制,在《光速蒙面侠21号》中出现了高中生乱枪扫射的画面,这在日本是搞笑手法,在美国就是禁忌。主持人们也总结了这是两国文化的差异所造成的,毕竟美国经常发生校园枪击案。 《光速蒙面侠21号》是稻垣理一郎原作、村田雄介绘画的漫画,在集英社《周刊少年JUMP》上连载。TV动画在2005年播出,由入野自由、田村淳、山口胜平等声优配音。故事讲述小早川濑那在升入高中后决定改变自己懦弱的性格,于是加入美式足球部。但队长看重的不是他的经理能力,而是脚力。随着不断成长,他成为了“泥门恶魔蝙蝠队”的王牌。 日本网友们纷纷发表意见:“原来如此,我记得有那一幕。”“我希望年龄更小的美式足球迷能看看这部作品。”“就算是开玩笑,在美国也是禁止高中生开枪的。”“《一拳超人》貌似在国外也有限制。”“这也是没办法的事情。”“在国外留过学的人表示这种限制是真的。” |
光速蒙面侠21号被美国定为18禁 作者解释文化差异
动漫录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
经典动画电影「101忠狗」60周年纪念海报公开
美国评选「2020年度最佳动画电影」结果公开
动画「飞天小女警」将拍真人剧 华纳兄弟制作
视美国漫「一念永恒」今日开播
美国议员候选人:龙珠Z这样的色情动画会让儿童堕落
美国艾斯纳漫画奖公布!「极主夫道」等作品获奖
话题新番「天晴烂漫!」最新宣传CM公开
动漫「外星也难民」新宣传片 5月8日首播开启
曾执导「猫和老鼠」的动画师吉恩戴奇逝世
春季动画「天晴烂漫」第二话“in the Dark”公开
美国声优指责日本动画全是白人 多样性不足
美国配音员指责日本动画全是白人 缺乏多样性
集英社作业暂停 「周刊少年Jump21号」延期一周
日媒:美在线视频巨头奈飞将扩充日本动漫资源
日本漫画公司如何拓展美国市场?
远渡重洋来安利 圣地亚哥漫展《龙珠超:布罗利》预告片公开
相约在秋季 美国动画《马男波杰克》9月回归
新海诚等监督受邀成为奥斯卡评委
《漫威 未来复仇者联盟》第2季动画将于7月30日开播
情感让人感动 外媒评选漫威最gay电影排行
「The Elder Scrolls: Blades」公开,同步推出手机版游戏
艺术产生共鸣,分享是种快乐 吉动邀请美国动画大师托马斯·盖赛克开展专题讲座并聘请为
新细节公开 《守望者》电视剧片场照公开
吉林动画学院举办美国签证说明会 助力学生“走出去”
难得的佳片 《奇异博士》导演盛赞扎导版《守望者》











