改编自同名轻小说的新番动画《如果有妹妹就好了。》目前正在热播当中。而这部作品打着“妹控”的旗号,但是直到现在我们并没有看到主人公在现实里有什么跟妹妹频繁互动的情,。甚至于这位妹妹本身还是以“弟弟”的形象登场的。那么对出演羽岛千寻的山本希望而言,她是如何看待这位弟弟角色的呢?近日,有日本媒体进行了专访。(有节选)
Q:山本小姐之前也曾经参与过平坂读老师另一部作品《我的朋友很少》的配音,并且出演的是楠幸村这个角色。那么您对这次作品又有着怎样的印象呢?
A:主人公伊月就不说了,春斗、京、那由多都拥有着非凡的才能以及很好的发展环境,但是他们都有不足之处,并且渴望弥补那种不足。而在这追求的过程当中,他们彼此互相影响,自身也发生了变化。这种感情的变化非常真实呢。不愧是平坂读老师的作品,真的是一部很棒的青春群像剧。
Q:在给千寻配音的时候,您在演技方面有什么问题比较在意呢?
A:虽然是女孩子,但是必须以男孩子的方式来行动。尤其是动画当中的千寻怎么看都是女孩子,因此就必须小心不能显得太有女孩子的味道了(笑)。基本上我在演出时是保持一种介于男孩子和女孩子之间的状态,不过在需要展现千寻女孩子的一面时,也会更有那方面的味道。
Q:明明是女孩子,却以男孩子的身份出场。从这种意义来说,千寻跟幸村也有着类似的地方。两者在演技方面是否有所不同呢?
A:幸村的话不多,并且表情变化也没有那么丰富,因此比起千寻而言,在表演的幅度上要小很多了。比起千寻,幸村的中性气质更加明显。因此我在出演幸村的时候,比起在意到底体现男人味还是女人味,更加在意的是如何体现出“幸村味”来。而千寻非常清楚自己是女孩子,但是却非要以男孩子的形象活动,这一点也是跟幸村不同的地方。
Q:那么请谈谈对哥哥伊月的印象吧。
A:在第1集开头伊月创作的小说当中,出现了吃妹妹胖次、用妹妹的洗澡水洗脸……总之是非常变态的剧情。最初我还以为是一个废柴类的主人公呢(笑)。不过我阅读了原作小说之后,会发现他也有很多的纠结之处,并且是带着信念去工作的。之所以喜欢妹妹也有着非常合理的原因,可以说他是以自己的方式来努力前行的。我能够明白他为什么得到了女主角们的好感,他身上一些人性化的地方也能够让我产生共鸣。到了关键时刻还是会展现出热血的一面,这一点跟少年漫画的主人公也有着共通的地方。其实主题曲画面里就展现了伊月的纠结,还请大家关注一下。
Q:那么千寻对伊月又有着怎样的心情呢?
A:应该还没有将对方作为一个男人来喜欢吧,或者说不知道什么是爱情。总之只是将伊月视为“非常重要的哥哥”。当然了,如果有什么契机的话,也许就会将伊月视为异性,并且产生好感吧。但是那个时候又会怎么样呢?即便是千寻,也会对伊月那种变态的癖好感到恐惧吧,所以说她会不会透露自己是妹妹的事实呢?今后的发展值得关注。
Q:山本小姐在家里是长女,是否希望自己能够有哥哥或者姐姐呢?
A:我从小就跟亲戚的哥哥和姐姐一起玩,并且也有一些以姐姐的方式跟我打交道的同行,因此倒是没有特别想要呢。不过我的弟弟倒是很希望能够有哥哥。我们家是4个姐姐跟1个弟弟的组合,弟弟一直生活在姐姐们的包围之中。当他看到亲戚家的男孩子们可以通宵打游戏的时候,就会稍微有些嫉妒。
Q:那么山本小姐跟弟弟妹妹的关系很好吗?
A:因为弟弟跟我年龄差距比较大,所以说我比较溺爱他(笑)。我父母都在上班,因此给弟弟洗澡、做饭之类的都是我来负责。现在弟弟已经是大学生了,我也会经常问他:“大学生活如何啊?有没有认识新朋友呢?”感觉像是妈妈一样的心情。而妹妹则是年龄差距有些大的朋友,或者说比朋友要稍微亲近一些。
Q:配音现场的气氛如何呢?
A:因为都是同龄人,所以说气氛非常和睦。尽管彼此是工作关系,但是可以放松地进行交流。另外还有日野聪先生和鸟海浩辅先生这样的前辈呢。
Q:似乎平坂读老师也会经常出现在配音现场的样子。
A:老师不光出现在配音现场,还会经常在聚会的时候露脸。他是一个非常幽默的人,包括我在内,所有声优都曾经被他弄过恶作剧呢。
Q:这部作品里面有很多现实中存在的店铺,感觉在细节方面非常执着呢。
A:不光是店铺,就连DVD封面也都是实际存在的动画。另外配角们的表现也都很细腻。在第5集当中混浴的场景里有很多大妈出场,而大妈们的声音其实是由男性声优负责的。正因为对不少细节非常执着,所以说才能够制作出有这么有趣的作品吧。
Q:目前动画已经播出到第4集了,有什么您特别喜欢的剧情吗?
A:在第2集结尾的剧情。我在阅读原作的时候从这一段知晓了千寻是女孩子的事实,并且受到了很大冲击。因为是平坂老师的作品,所以我本来想着会跟幸村那样,慢慢随着剧情暴露她是女孩子的事实,没想到居然是直接用文字告诉了读者“她就是女孩子”。如果说大家之前阅读过《我的朋友很少》的话,应该会跟我有着共鸣吧。另外税务官登场的第4集也很有冲击性呢。那种捉弄伊月跟春斗的抖S演技和原作当中完全一致。
Q:今后还有什么值得在意的角色呢?
A:在第5集开头,三国山蚕老师会稍微有些戏份。乍一看是一个很标准的漫画家形象,不过如果没看过原作的朋友可能会受到冲击。而我个人想要为春斗加油呢。第6集会以他作为焦点,并且通过这个角色,能够体会到作家的心情。另外第6集当中京也会说出很可爱的台词,对京的粉丝们来说也是值得惊喜的一集了。我在配音时就觉得“京简直是天使”(笑)。
Q:最后请跟大家说几句话吧。
A:这部作品有很多黄段子跟搞笑剧情,可以说喜剧色彩很浓烈。不过每一个角色都有着复杂的过去,因此有种单纯喜剧所没有的深度。只要大家继续看,就会很自然地被剧情吸引,请一定要看到最后哦!