您现在的位置: 贯通日本 >> 动漫 >> 焦点资讯 >> 正文

话题:中国角色在日漫里应该是什么形象

作者:收藏  来源:腾讯   更新:2017-11-9 17:32:20  点击:  切换到繁體中文

 

一直以来,日本的动漫作品当中往往会出现对中国元素,也会有中国角色的登场。而现在伴随着中国资本大举进军日本动漫产业,肯定也会导致更多的中国角色亮相。例如说最新一集《动画同好会》当中就出现了由香菜配音的“杨贝贝”。如果大家认为中国角色如果要出现在日漫当中,到底应该是以什么形象出现比较好呢?在今天的话题当中,就让我们一起聊聊吧!


话题:中国角色在日漫里应该是什么形象


【观点一:传统的丸子头+旗袍就挺好了】


也不知道究竟是受到哪部作品的影响,现在大多数的日漫作品里,只要出现来自于中国的角色,那么往往都是“丸子头+旗袍”的标配。仿佛这样才能够代表中国特色似的。对此固然会有一些国内动漫迷觉得不爽,但当我们逐渐接受了这种设定之后,其实还是会觉得比较带感的。毕竟,这样一来只要我们看到角色的人设,就会立刻明白这是“来自中国”。


并且不得不承认,这种人设在日漫当中占据了压倒性的优势。在《动画同好会》里,那位来自北京的杨贝贝就穿着跟春丽差不多的服装亮相。虽然不排除她是因为过来参加漫展才刻意打扮成这个样子,但也说明了旗袍+丸子头的存在感确实太强烈了。


甚想想看《银魂》当中的女主角神乐吧。虽然说她并没有直接被设定为“来自中国”,而是某个外星球的战斗种族,但你怎么看也都能够从她身上体会到中国元素。之前在动画第50集当中还曾经有过这方面的恶搞。既然他们认为这样的中国角色形象更容易赢得观众认同,那么咱们也就看个乐呗!


话题:中国角色在日漫里应该是什么形象


【观点二:能够代表中国力量的角色】


如果是年纪比较大的动漫迷,应该能够体会到近年来中国的发展的速度。90年代的时候,我们还只能每天守候在电视机旁边,等着电视台播出一些可能非常老的动画。但是现在只需要打开手机,就可以第一时间追新番、看美剧,这样的体验放在过去真是不可想象的。


而发展也就意味着中国的国力在不断变强。这样一来,能够展现出中国力量的角色,可能就会更容易赢得大家的好评。这类的角色在目前为止的日漫当中比较少见,除了少数通过功夫等肉体强度征服别人的案例之外,很少有那种象征着“中国整体力量强大”的人物。


当然了,凡事都有例外。不知道大家是否看过一部叫做《黑骸》的原创动画,这也是PA社首次尝试机战题材的产物。在作品当中就出现了一位红发的女性。最初可能我们看不出她到底是来自于何方,但是等STAFF表出现之后,才知道她的名字叫做“刘神美”,这就非常明确地点出了她的中国身份。而且她在作品当中代表国家执行各种任务,虽然说并没有所谓的主角光环,但是各方面的表现都没有让人失望。


尤其值得在意的是,她在结尾的时候还有一幕穿着军装的画面。根据部分考据党的分析,PA社对这套军装也进行了完美还原,跟现实中的军服基本一致。这样的用心,自然能够赢得不少国内动漫迷的青睐了。而如果说未来可以看到更多能体现“中国力量”的角色出现在日漫当中,那么大家关注日漫的热情也会更高吧?


话题:中国角色在日漫里应该是什么形象


【观点三:看起来跟大家都一样,不过戏份很重的中国角色】


其实有时候在谈到中国角色时,也许我们会下意识地想要让他从人设上就体现中国的特色。但换位思考一下,我们平时的生活当中,也没有多少人整天穿着旗袍或者汉服到处转悠吧?也不会动辄就欣赏京剧,放学就去画水墨画吧?因此,生活在现代社会,太过于强调中国元素反而会给人带来一种违和感,更不用说是出席在日漫当中了。


反过来说,我们就会期待中国角色以看起来跟其他角色没啥区别的形象登场。比起外表形象,这个角色能否拥有更重的戏份才是更加值得关注的。否则不就单纯只是一个“花瓶”了吗?例如说很多年前的《数码宝贝:驯兽师之王》就是如此。作品里面的男二号名叫李健良,是来自于香港的中日混血儿。虽然说家中能够感受到一些传统的中国气息(例如小春的打扮),不过健良在大多数时间看起来就是一个小帅哥的形象,跟着大耳兽一起完成了很多艰难的任务,是启人身边的得力助手之一。


而且非常有趣的是,或许正因为健良的身份跟其他角色不同,让他在价值观上也会有自己的见解。最初他就认为如果数码宝贝进化了,就很难脱离战斗的宿命,并且不像是启人那样觉得数码宝贝“很好玩”。这样的价值观也让他的角色形象显得更加饱满。因此直到今天,健良这个角色还是能够成为很多《数码宝贝》粉丝们经常讨论的对象。只不过非常遗憾的是,在那之后我们再也没从《数码宝贝》系列当中找到类似的人了……


话题:中国角色在日漫里应该是什么形象


【观点四:能够当上男主角】


既然好不容易在一部日漫当中出现了中国角色,站在咱们国内动漫迷的立场上,自然就希望该角色能够有最重的戏份啦!如果能够当上男主角自然是最好不过了。


而在日漫的历史上,是否存在着一个中国角色成为男主角呢?答案自然是肯定的。在很多年之前,当我们看《魔卡少女樱》的时候,就认识了一位叫做李小狼的人物。


从人设来看,李小狼平时就像是一个普通的阳光男孩,换上道袍的形象瞬间也能让无数少女尖叫。恐怕当年动画在国内播出的时候,也有很多女孩子将李小狼视为自己的初恋对象。


而他因为转学来到了日本,并且开始跟女主角小樱进行接触。而两人在这样的日常交流以及战斗配合当中,逐渐开始互生好感,这种两小无猜的感觉,简直是很多人对爱情的最高理想了。因此,如果现在要评选“你心目当中最王道的CP”,李小狼×小樱的这对组合也能够取得不错的成绩。


值得注意的是,在动画当中还曾经原创了一个叫做李莓铃的角色。她跟小狼、小樱之间形成了某种意义上的白学三角。因为出场的年代太早了,所以说并没有引发太多波澜。如果是放在现在播出的话,恐怕李莓铃也将成为中国角色在日漫当中的第一败犬了……(笑)


话题:中国角色在日漫里应该是什么形象


【观点五:干脆就用中国作为舞台呗】


如果让一个中国角色进入到全部都是日本人的世界观当中,那么很快角色的特征就会被周围所同化。如果不穿着旗袍或者其他中国特色服装的话,根本看不出他是哪国人了。既然如此,还不如期待今后能够看到更多完全以中国为舞台的日漫呢。


这方面的代表,自然就是《中华小当家》了。因为作品设定的关系,导致了很多国内动漫迷在小时候还以为这是国漫。而故事当中对中国不同地区料理的描写,也可以说起到了很好的科普作用。虽然说里面的发光料理未免显得太过于夸张,但是考虑当年动画播出时,基本上都是在吃晚饭的时候,因此也算是非常贴心的安排了。


而这样的作品被日本的粉丝所接触之后,他们自然也会对中华料理有着更加浓厚的兴趣。所以说,这样的日漫或许才是最被咱们所喜闻乐见的。而主人公刘昴星(中文版被翻译成了小当家)那种平时看起来无比低调,只要揭开特级厨师LOGO之后瞬间光芒四射的那种表现,曾经也给我们带来了无与伦比的爽快感。如果用今天的话语来说,应该就是所谓的“食傲天”了吧?


OK,以上我们从几个不同的角度,谈到了如果在日漫当中出现中国角色的话,那么这些角色到底应该有着怎样的形象。相信伴随着两国动漫交往的进一步深入,以后还会有越来越多的中国角色出现在日漫的作品当中。而每个角色的出场,也都有可能成为大家热议的焦点。你们希望看到怎样的角色呢?欢迎大家积极评论,好的评论将在明日话题中进行展示哦。


而昨日话题“怎么看汉化组帮作者完成画稿事件”也引发了很多动漫迷的评论。下面就看看其中的代表是怎么说吧。


话题:中国角色在日漫里应该是什么形象


话题:中国角色在日漫里应该是什么形象


【版权声明:本文是腾讯动漫独家稿件,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。】



 

动漫录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一个动漫:

  • 下一个动漫:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    《哆啦A梦》台词"反日"?中国网

    《复仇者联盟3》新图美队钢铁侠

    原创青春动画《Just Because!

    《宅圈公主杀人事件》等AGE3部

    京极夏彦推理名作《铁鼠之槛》

    进入最终章!《我的青春恋爱物语

    广告

    广告