A-lin(左)、萧煌奇

全球首部3D偶动漫《奇人密码-古罗布之谜》18日在台北发布20分钟3D电影片段，为角色配音的歌手萧煌奇与A-Lin现身记者会分享甘苦，萧煌奇从小 就是布袋戏迷，这次一圆梦想帮帅气楼兰国王子配音，他克服眼疾困难，挑战“听电影配音”。A-Lin诠释麻辣风骚的女贼，A-Lin自认声音低沉不好听， 讲起一句撒娇台词，NG了50次，她直呼：“刚开始听了都想吐！”该片耗时三年半，花费近四亿台币使用3D镜头拍摄，网罗李安《少年Pi的奇幻漂流》动画 团队参与，加上李安、魏德圣等大导首席质感师陈新发助阵。

A-Lin这次在片中为女贼卡蜜妲配音，该角色风骚、嗲声嗲气，让声音低沉的A-Lin吃足苦头，光是一句“你是张墨哥哥吗？”就NG了50 次，她被声音导演糗说：“你是欠债吗？可以再嗲一点！”A-Lin笑说：“有一次自己讲完就觉得好恶心，觉得很想吐。”她透露，在家跟老公撒娇也不会这么 嗲，因为怕老公也会吐，她自认经过这次配音经验，让她说话声音开始有了生命。

萧煌奇则诠释帅气楼兰王子安罗伽，他从小就是布袋戏迷，从金光布袋戏到霹雳布袋戏都有“听”，这次配音算是一圆他的梦想，他原本自己把电影对白打成点字 版，但声音导演黄文择要他舍弃点字本，一句一句教他配，萧煌奇开玩笑说：“跟着导演的声音表情，如果大家觉得我的声音不对，全是导演的错。”他也希望未来 还有机会，可以再为布袋戏电影配音。

《奇人密码-古罗布之谜》是霹雳布袋戏团队继《圣石传说》后，相隔15年推出的第二部电影，该片全片采3D拍摄，耗资台币近四亿，所有的CG动 画完全台湾制作，该片更成立了一间动画公司，网罗台湾动画人才包办所有的后制，包括李安《少年pi的奇幻之旅》的动画团队，加上李安、魏德圣等导演的首席 质感师陈新发助阵。总导演黄强华说：“除了文创产业的传承，我们更重要的使命是要开发舞台，让台湾的年轻人有舞台发挥。”台湾旅外棒球选手陈伟殷也特地现 身力挺，他因为黄强华得知这部片充满台湾制造的精神，因此支持，他说：“会把电影带回美国给队友看，让他们知道台湾电影不输给好莱坞！”

(新浪娱乐台湾站 林怡妘∕文、图)