您现在的位置: 贯通日本 >> 动漫 >> 名家访谈 >> 正文

从龙套到主役!断手狂魔·梶裕贵访谈

作者:佚名  来源:腾讯   更新:2014-12-25 14:43:52  点击:  切换到繁體中文

 


从龙套到主役!断手狂魔·梶裕贵访谈


这种时刻,闪耀的能量当中存在着足够的理由


Q:您会在配音之前,事先阅读动画原作的漫画跟小说吗?


梶:是这样呢。如果说有原作的动画,那么在我确定要参加试镜的阶段,我都会在时间允许的情况下去阅读原作的。不过这种事情也不是说每个声优都要做到的,也许不去阅读反而能够表现得更好,反正没办法下一个定论。确实有些人会觉得“在还没确认自己要出演角色之前,如果太过于详细地了解作品,反而不是好事”,但也有拼命理解原作,让角色植根于自己心中,然后才来参加试镜的例子。我属于后一种,不过在塑造角色方面,其实也是按照自己想象中的形象进行构思的,因此包括导演在内的制作人员是否满意我的创作,实际上又要另当别论了。如果对于一个角色有着太过于根深蒂固的想法,那么在配音现场面对“希望能再XXXX一点”的演出要求时,我们就会无法进行应对了。因此我只是想大致了解故事剧情、获得跟角色有关的必要信息,从而才去阅读原作的呢。


Q:漫画方面,您是否有什么值得跟海外粉丝进行推荐的作品呢?


梶:如果是日常剧情的话,那么我推荐《青春之旅》。从类型而言是一部少女漫画,但是作品中并没有太多甜到发腻的表现,反而用极为写实的手法讲述作者的恋爱观。我觉得这是一部非常赞的作品。除此之外,我在小时候阅读了《灌篮高手》,并且因此对于篮球产生了兴趣。而对于如今的观众而言,他们也可以通过《排球少年!!》(孤爪研磨役)来获得同样的感受哦。这部作品一方面刻画了个性极为特别的角色们,另一方面也将排球的趣味细腻地表现了出来。应该说这部作品能够给阅读它的孩子们带来“我想要打排球!”的热情。至于《魔笛少年》则是所谓的王道幻想作品,并且作品的舞台非常庞大,能够在某种意义上代表着动漫的含义,因此我觉得这部作品也不会受到国界的限制,可以非常容易地被海外动漫迷所接受吧。而目前正在播出动画的《七大罪》也是同样的王道幻想作品呢。一方面作品给人一种怀旧的感觉,另一方面作品又采用了全新的表现手法。我在动画版中出演了主人公梅利奥达斯,而他也跟艾伦一样,属于一开始跟我没有什么共同点的角色哦。这个角色的外表和内在有着强烈的反差,因此我也通过塑造角色,挖掘自己内心的全新可能性。虽然总是会犯错,但依然很让人享受。


还有,如果说其他没有动画化的作品,那么我觉得《晚安,布布》(おやすみプンプン)也不错吧。我非常喜欢浅野一二〇的作品,并且还在追目前连载中的《デッドデッドデーモンズデデデデデストラクション》,这个也非常有趣。浅野的作品有着属于自己的情绪,作品刻画又深入又细腻,那么海外群体对此会产生怎样的感受呢?我从个人而言是充满兴趣的。


Q:而目前也有很多动画的原作是轻小说,你平时会看轻小说吗?


梶:确实如此。并且我参与配音的作品里面也有不少改编自轻小说。轻小说作品的世界观从SF到日常系应有尽有,不过我觉得自己还是属于比较在于角色魅力的类型。因此在作品改编成动画的时候,我在演出过程中也会非常看重角色魅力。和其他动画作品不同,我在塑造轻小说系动画的角色时,会试图令角色更加栩栩如生。在我的脑海当中有着不少印象深刻的轻小说作品,并且根据时代的不同,似乎也会有不同的作品引发热潮吧。此外,轻小说喜欢用非常长的标题,这一点很有趣。那么海外的粉丝们会用怎样的方式接受这种现象呢(笑)。这是仅仅通过翻译就能让外国人体会到乐趣的吗?对此我很在意呢。


从龙套到主役!断手狂魔·梶裕贵访谈


Q:那么是否有作品给你留下了深刻印象呢?


梶:关于这一点,如果是我曾经参演的作品,那么应该是《变态王子与不笑猫》(横寺阳人役)吧。这部作品光看标题就能够给人很大的冲击了。就算是我,出于自尊也不会在平时说出这么变态的话来,而这一点能够通过角色来实现,也是挺有趣的吧(笑)。并且一些很有冲击性的台词也能够让观众们获得乐趣,并且作品中也诞生了不少名言跟流行语。这个很有意思。


我在《漆黑的子弹》当中也出演了主人公·里见莲太郎。并且这部作品从某种意义而言也是对于我的一个挑战。作品的世界观黑暗而沉重,剧情展开也非常激烈,这么一来,可能轻小说“能够轻松阅读”“改变成动画后能够让人随意观看”的特点就不能体现出来了。而在这其中,我也希望自己的表演能够给观众带来一些感悟,这就是我配音时候的心境。


Q:那么娱乐小说当中,也有类似于《自新世界》这样被改编为TV动画的作品。您也在作品当中为主人公之一·朝比奈觉配音了呢。


梶:我此前并没有怎么接触过神秘主义的作品,因此从我个人而言,能够通过这部作品来接触这一领域,也是值得开心的事情。而从角色而言,我必须从少年时代开始一直配音到青年时代,并且要表现出不同时期的角色特点,这方面虽然让人很开心吧,不过也挺难的。另外《图书馆战争》系列也要动画化了呢。虽然我没有参演这部作品,但是我喜欢有川老师的所有小说。尽管根据作品的不同,世界观也都完全不一样,但是每部作品都细腻地刻画的各种各样的设定,让我每次都感叹道:老师拥有的知识量和表现方式究竟有多丰富啊!还有就是《天地明察》。作者是冲方老师,而他此前也担任过动画《苍穹之法芙娜》系列的系列构成。我在这部作品中则出演了西尾暉。因此,我有过跟老师直接对话的机会,并且老师在聊天当中对于很多东西都充满了兴趣,让对话也变得有意思。这样一个优秀的人,给了我深刻的印象。另外我也总是带着浓厚的兴趣去阅读老师的作品的。从个人而言,我还喜欢森见登美彦先生的作品,只要他出了新小说,我肯定会去阅读的。小说中有着独特的文体和台词表现形式,而作品中经常以京都作为舞台,这也是吸引我的一个原因。考虑到这个因素,我只要有时间就会一个人跑到京都去闲逛。这也多少有着“圣地巡礼”的意思(笑)。不过就算没有特殊的目的,只是过去散散步也足够令人感到幸福了。因此我很喜欢京都。


Q:看得出,不管是否因为工作需要,您都会阅读大量的作品呢。


梶:我对于各种作品都有着浓郁的兴趣,不过因为数量太多,导致我也不可能一直追了呢。只是无论动画、漫画还是小说,不分类别、只要是引发话题的作品,我都会尽可能地去过目一下。其实一段时间里走红的人还有食物也都在我的关注对象当中,这些在当时闪耀的存在究竟是如何走红的呢?为何会拥有如此强大的能量呢?这其中肯定有着理由。因此我尽量对于这些东西保持积极的关注态度。即便是从“对于摄取知识有利”的方面而言,我也希望自己能够敏感地竖起“捕捉天线”来。




上一页  [1] [2] [3] 下一页  尾页


 

动漫录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一个动漫:

  • 下一个动漫:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    欧美动漫迷吐槽日本动漫 看《火

    日本漫展COS集锦 寒风中的小姐

    日本漫展COS集锦 寒风中的小姐

    日本动漫排行榜前十名盘点 海贼

    【追番必看】2017一月动画分类

    说怪日语的美少女,日本漫画里

    广告

    广告