您现在的位置: 贯通日本 >> 动漫 >> 焦点资讯 >> 正文

网友发现日剧版“小册子”出现多个错字

作者:佚名  来源:腾讯   更新:2015-9-8 9:16:04  点击:  切换到繁體中文

 

真人日剧版《死亡笔记》从开播前就一直受到网友们的强烈关注,每一话播出后都能迅速在网上引起话题。现在,又有热心的网友发现死亡笔记上竟然出现了多个错字。


网友发现日剧版“小册子”出现多个错字


在上面这一页死亡笔记中可以看到,“心脏麻痹”这4个字中就出现了两个错字。左右结构的“臓”字被写成了上下结构,而且“痹”的病字头多写了一个点。不过,“痹”字多写的那一个点也有可能是笔记本本来的线格。另外,另一个画面中的“潟”字也写错了。


网友发现日剧版“小册子”出现多个错字


网友们吐槽说:“死亡笔记真是威力无穷,连错字都可以解读出来。”“没有写死因就默认死于心脏麻痹,所以就歪打正着了。”“剧组人员要帮忙确认啊。”“这就像动画里出现六根手指的作画错误一样。”



 

动漫录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一个动漫:

  • 下一个动漫:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    欧美动漫迷吐槽日本动漫 看《火

    日本漫展COS集锦 寒风中的小姐

    日本漫展COS集锦 寒风中的小姐

    日本动漫排行榜前十名盘点 海贼

    【追番必看】2017一月动画分类

    说怪日语的美少女,日本漫画里

    广告

    广告