您现在的位置: 贯通日本 >> 动漫 >> 焦点资讯 >> 正文

《海底总动员2》皮克斯探秘 "多莉"的失忆症是最大的困难

作者:佚名  来源:时光网责编   更新:2016-6-17 15:35:29  点击:  切换到繁體中文

 


为了不让观众讨厌多莉的失忆症设定,皮克斯做足了功夫


Mtime:如何选择续集中需要回归的角色?


斯坦顿:如果要让所有人都回来,这就永远都没法儿完成了。开始时,看哪些角色会留下来,有些一下子就有了决定,有些是过了些时间才发觉"你没什么用,还是别留下来了。"不过,我们尽量让所有角色都能享有一个公平的镜头,最后大部分人都有了好归属。


Mtime:《海底总动员》已经过去13年了,而续集的故事线才向前推了一年,这个时间线是怎么安排的呢?


斯坦顿:我觉得长大的尼莫没什么意思,也不想看到岁月这把杀猪刀。


Mtime:在探索多莉天真和失忆的特质时,要确保观众不会觉得讨厌,你们有什么秘诀吗?


柯林斯:呃嚇!这部电影我们之前做了好几个版本都是很招人烦的那种。


斯坦顿:我们花了好几年的时间。这部电影最难的部分不是技术问题,而是我们有个患有短期失忆症的主人公。这简直是个糟得不能再糟的主意,因为你能追随着主人公经历整个故事的原因就是他们能够自我反思。他们能告诉你在不同的场景中他们发生了什么样的变化——他们可以做出对比。他们可以说,"第一个场景吓到我了"然后我做出了一些改变,之后我再次看到吓到我的那个东西,我变成,"哦,我没有上一次那么害怕了。"然而多莉做不到,所以大家没办法看到她的变化和成长,但你看一个故事本来是冲着角色的成长去的。我可能把这件事说得比较简单了,但为了解决这个问题,我们好几年都在和最聪明的人们一起绞尽脑汁地想办法。


柯林斯:我想得很多的部分是要去维持一个微妙的平衡,我们既不能治愈她,也不能不公正,因为我们都知道多莉本身就是这样的。但是与此同时,作为编剧和制片人,我们不能让她简单地被定义为这个样子,即使在我们制作的场景中也不行,因为一旦这个特点成为她唯一的特质,她就招人烦了。


斯坦顿:她既不讨厌也不蠢笨。



艾伦是多莉配音的不二人选


柯林斯:我们犯过很多次错误,我们看了自己做的东西,然后会觉得她不像我们记忆中的多莉。我们一直在微调这个角色,不断地寻找她的魅力,她的幽默和智慧。


斯坦顿:直到我们跟艾伦一起进行了第一次录音我才意识到,哦上帝,其实多莉的街头智慧和经验水平刚刚好,尽管她呆萌有趣,但她毕竟在大海里游荡了好多年——她是个幸存者!所以她有韧劲儿,乐观向上,善于思考,而且她其实挺聪明的,可能她自己都没有意识到这一点。


而当艾伦开始念台词的那一刻,她身上就有了智慧,你立马就能知道我们是不是把她做得太简单了,是否需要把她再复杂化一点。这还仅仅只是众多令人迷惑的事当中的一件,因为之前关于多莉的事我并不需要思考这么多。我在第一部电影中是脑补着艾伦进行创作的,然后我们立刻就让艾伦来录音了,所以我在第一部当中可能给多莉加入了一些我不大欣赏的品质,直到这一部电影我才真正开始分析她的设定。


Mtime:艾伦花了多少时间为多莉配音呢?


斯坦顿:她是个大忙人,拍第一部时还比较有时间。但再忙她都会按照我们的时间安排配音,耐心地调整台词,对配音也有自己的看法,不会加入过多的演绎。她非常有礼貌,随时待命。


柯林斯:每次有修改都会和她一起再串一遍剧本,确保我们在一个节奏上。艾伦很聪明,就算没有写好的笑话,她也能讲得很好笑,非常有魅力。一段特别无聊的话,经她一说就完全不一样了。其实,我们做的最多的就是把角色掰直。


Mtime:其实你们都清楚艾伦很忙,那有没有想过如果她没时间参与第二部该怎么办呢?


柯林斯:并没有,正是因为她自己也想做这件事,我们才把她设为唯一的人选。虽然没有明说,但大家都觉得行得通。



 

动漫录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一个动漫:

  • 下一个动漫:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    欧美动漫迷吐槽日本动漫 看《火

    日本漫展COS集锦 寒风中的小姐

    日本漫展COS集锦 寒风中的小姐

    日本动漫排行榜前十名盘点 海贼

    【追番必看】2017一月动画分类

    说怪日语的美少女,日本漫画里

    广告

    广告