前段时间，中国某知名字幕组成员因为上传资源被日本警方逮捕的事情引发了轩然大波。这也是第一次出现类似的案例，因此成为了各方热议的焦点。近日，有日本媒体关注了中国国内对这一事件的反应，并且进行了相关报道。节选如下：

前段时间，为日本作品添加字幕、侵犯作品版权的“字幕组”成员被警方逮捕。不过本次事件并不是简简单单使用“取缔”就能结束的。在中国，也有媒体使用了“这份融入了爱和心血的事业，到底该如何继续”的标题，进行了相关分析。

并且在事情发生之后，中国网络上出现了很多支持字幕组的声音。有些网友表示：“如果没有字幕组的话，日本的动画文化根本就不会在中国国内传播了。”此外，也有人虽然表示应该支持正版，但同时认为：“现在有很多作品并没有在中国推出正版，如果没有字幕组的话，那么国内的观众就无法看到最新的内容了。”

并且，字幕组的成员往往牺牲自己的时间，也不要求任何的金钱，就是无偿地制作作品。可是他们的行为毕竟也导致了网络上流传着盗版资源，损害了版权方的利益。因此，有媒体指出：“到底如何在遵守法律、尊重劳动者成果的情况下，继续这份爱与勇气的事业呢？如今已经有人被逮捕了，但是这个答案依然悬而未决。”

对日本的动漫业界而言，中国市场是一个充满魅力的存在。可是在此之前，由于业界忽视了中国年轻对作品的需求，因此才导致了字幕组诞生和迅速发展吧？侵犯版权的行为当然不能容忍，但是如果强行将字幕组驱除，那么必然会引发中国动漫迷的反感。那么，日本业界是否也应该考虑如何发挥“字幕组”的优势，在双方都能获得利益的情况下，采取最有效的方针呢？这个问题，或许是我们现在必须考虑的事情了。

点击下载腾讯动漫APP，看更多人气动漫作品