昨日(10月16日)晚间,“澄空学园”字幕组新浪微博官方账号“澄空字幕娘”,就日前在日本发生的组员被逮捕一事发表了公开声明。
昨日(10月16日)晚间,“澄空学园”字幕组新浪微博官方账号“澄空字幕娘”,就日前在日本发生的组员被逮捕事件的后续进展发表了一份公开声明。
声明原文如下:
关于之前事件的后续及一些澄清:
1.引起警方调查的并不是片源,而是成品文件;
2.并不是某些论坛上流传的所谓在日本直接本地p2p做种;
3.目前警方已作出处理,具体内容会在征得本人及家属同意后公布;
4.呼吁大家理性看待版权问题,不要将对字幕组的喜爱演变为政治问题,这对字幕组来说是最为致命的;
5.FGO国服的翻译和我们无关。
我们将会继续关注此事件的最新进展。