您现在的位置: 贯通日本 >> 动漫 >> 蜡笔小新 >> 正文
一语双关?《电影蜡笔小新 袭来!!宇宙人西利利(暂译)》公布官方视觉图

“蜡笔小新”系列迎来了值得纪念的第25作剧场版《襲来!! 宇宙人シリリ(暂译:袭来!!宇宙人西利利)》,预订将于2017年4月15日上映!监督、脚本由系列票房最高22.9亿日元的第23作《我的搬家物语 仙人掌大袭击》的橋本昌和担任,现在本作正在制作之中。本次,官方发布了其似有深意的视觉图。



视觉图中,描绘了新之助与新角色迷之宇宙人“西利利”的相遇,其中写着“その夜ふたりはシリあった。(这个夜晚两人(屁股)相遇了)”。两人所引起的爆笑骚动的结局非常吸引人。


梗说明: 这里为不熟悉日语的小伙伴科普一下其中的梗,シリ在海报中写成了片假名,没有写成汉字,故只强调了发音,shi li的发音在日语中可以理解为“知り(认识)”或者“尻(屁股)”所以视觉图中“その夜ふたりはシリあった。”可以理解为“那个夜晚两人相识了。”或“那个夜晚两人屁股相见了”……总之是官方的文字游戏。


动漫录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

「看得见的女孩」TV动画化贺图及视觉图公开
「摇曳百合」合作atre秋叶原视觉图草图公开
TV动画「东京卍复仇者」第2弹PV、新视觉图公开
电视动画「Cestvs -The Roman Fighter-」第一弹PV及视觉图公开
剧场版「七大罪 光之诅咒者」特报PV及视觉图公开
TV动画「魔法科高中的优等生」第1弹PV、主视觉图公开
动画「约会大作战」第4季先导视觉图公开
动画「再见了我的克拉默」公开新视觉图
TV动画「世界最强暗杀者转生成异世界贵族」视觉图公开
TV动画「86-不存在的地域-」公开新视觉图
动画电影「Master」预告片公开
TV动画「我们的重制人生」新视觉图公布
TV动画「剃须。然后捡到女高中生。」新视觉图公开
动画电影「超能陆战队」部分角色将加入漫威宇宙
TV动画「比宇宙更远的地方」BD-BOX商品图公开
「名侦探柯南」咖啡厅最新应援视觉图公开
动画电影「Summer Ghost」宣传PV、视觉图公开
「B: The Beginning Succession」第2季PV、主视觉图公开
「桃子男孩渡海而来」新视觉绘公开 2021年7月播出
TV动画「堀与宫村」第2弹主视觉图和新贺图公开
TV动画「七骑士革命-英雄的继承者-」公开新视觉图及追加声优
「变成了黑皮辣妹所以跟亲友一起试了一下。」主视觉图公开
TV动画「伊甸星原」公布新视觉图并宣布追加声优
TV动画「致不灭的你」主视觉图公开
「银魂 THE FINAL」最新特典视觉图公开