《名侦探柯南》、《魔笛》、《深夜食堂》、《乱马1/2》、《东京爱情故事》、《贮金大冒险》、《忍者服部君》等中国观众已经耳熟能详的作品,都出自日本三大出版社之一的小学馆。它们的漫改动画、真人剧已被众多中国观众所熟悉,现在阅读其正版电子漫画也成为现实。本月,这7部小学馆王牌作品的正版电子漫画由翻翻动漫首度正式引进国内并授权腾讯动漫平台。

作为集英社在中国大陆的代言人,翻翻动漫曾经主导了《航海王》(《海贼王》)、《火影忍者》、《境?界》(《死神》)等集英社头部IP的电子漫画引进,在中国同步看到世界发行量最大的漫画杂志《周刊少年JUMP》的当家作品内容,已经在3年前成为了现实。


这些作品在腾讯动漫上,受到了无数读者的追捧,积累了数百亿的人气。之后,更多的集英社作品也进入了中国读者视野,正版、独家、与日本同步成为正版引进方的最强竞争力,受到了作品既有读者的好评。中国读者阅读正版作品并且形成付费的习惯正在逐步养成,同时也将促成更多与国际版权方的合作。
多平台同步发力,漫画引进渠道拓宽
经过多年的日本市场深耕和与集英社的成功合作,目前翻翻动漫已与集英社、小学馆、讲谈社、角川集团,史克威尔艾尼克斯等日本综合出版机构的各大漫画平台建立了良好的合作关系。以此为基础,促成了多项漫画引进并同各大国内平台展开了深度的合作。
今年4月,11部集英社作品(包括《航海王》《银魂》《境?界》《家庭教师》《火影忍者》《阿拉蕾》《爆漫王》《圣斗士星矢》《游戏王》《网球王子》《龙珠》等集英社大热IP作品)通过翻翻动漫授权后正式登录咪咕动漫;8月,网易漫画也将有8部集英社作品(包括《航海王》《银魂》《境?界》《家庭教师》《火影忍者》《爆漫王》《游戏王》《网球王子》)正式上线。

集英社头部作品登陆移动咪咕
多个正版平台漫画引进项目的合作成功,预示着正版漫画引进市场的进一步拓展。
引进输出同步,国漫走向国际市场!
除了引进海外的优秀作品,翻翻动漫也通过大量的跨国合作,建立了国漫输出的诸多渠道,让国漫进入更多海外读者的视野。第年秒原创作品《多米诺杀手》登顶《周刊少年JUMP》,成为该刊1968年创刊以来的首例;幽?灵作品《头条都是他》登录韩国收费阅读销售额最高的平台Kakaopage,占据剧情漫画榜前列;刘成文的《猎魂者》成为国漫登陆日本漫画平台“漫画BANG!”的首部作品。漫画领域的国际交流进一步增多,中国漫画作品也被更多的海外读者接受和认可。

据悉,此番引进的小学馆作品已经在腾讯动漫成功上线,接下来翻翻动漫还将为大家带来更多的正版优质漫画作品。