您现在的位置: 贯通日本 >> 动漫 >> 焦点资讯 >> 正文

九死一生!看声优如何谈《鬼灯的冷彻》

作者:佚名  来源:腾讯   更新:2017-12-16 15:01:00  点击:  切换到繁體中文

 

有关鬼怪的动漫作品并不少见,但其中大多数都是以恐怖题材为主。而《鬼灯的冷彻》却凭借颇具黑色喜剧的风格为我们展现了地狱别样的风采。10月播出的第二季,同样是好评如潮。近日,有日本媒体邀请到了在作品当中出演鬼灯的安元洋贵、出演阎魔大王的长嶝高士以及出演白泽的游佐浩二。听听他们如何畅谈作品的魅力吧!(有节选)


九死一生!看声优如何谈《鬼灯的冷彻》


Q:长嶝先生在粉丝们当中往往会认为长得和阎魔大王非常相似呢。而今天跟您见面之后我也确实有这样的感觉,气场非常像(笑)。


长嶝:来了来了,又是这样的玩笑!


安元:毕竟简直是一模一样呢(笑)。


游佐:尽管说是以长嶝先生的演技作为前提的,不过我们也都觉得“看脸选人”的可能性很大呢(笑)。


安元:几乎每一个声优都被这么说吧(笑)。但无论是从表现力还是长相,都只能是长嶝先生来出演了。


Q:那么几位参加过试镜吗?


长嶝:我?我可没参加哦。


游佐:但我们可是参加了的啊(笑)。


安元:是的。


长嶝:咦,这还真是对不住了!(笑)我是突然接到经纪公司的联络,询问要不要出演阎魔这个角色。于是我就说会努力出演一个恐怖的角色的……


游佐:结果是一个完全不恐怖的阎魔大王了啊。


长嶝:是的是的。阎魔大王给人一种特别恐怖的印象,并且作品的标题也是叫“鬼灯的冷彻”,因此会让人认为是恐怖作品。结果我还想着要不要喝点酒,让声音显得干涩一点比较好呢。结果看了原作漫画之后,才发现是这个样子。


安元:觉得“怎么跟想的不一样”了吧?(笑)


长嶝:嗯,究竟是什么样的作品,恐怕不去配音现场也是不知道的呢。


Q:这部作品在2014年的时候播出了第一季的动画,距离目前的第二季也过去了差不多三年半的时间了。不过在此期间,原作漫画单行本17到19卷都有过附赠的原创动画,并且在全国各地也举办了各种活动,可以说大家出场的机会还是很多的。


安元:这真是让人觉得很幸运的事情。


游佐:是啊。之前六本木的活动,明明都距离第一季动画过去很长时间了,但依然有很多人过来捧场。


Q:并且第二季的消息也是在那次活动当中公布的呢。


游佐:其实我们都觉得会有第二季的吧,并且工作人员们也都具有这种热情。


安元:是的。我们也都很喜欢这部动画,因此非常想要制作第二季。并且不光是我们,参加活动的各位也都有相同的心情。可以从第二季确定时大家的反响看出这一点呢。


游佐:是啊,能够感受到大家的喜悦,这也让我们觉得很开心。


Q:那么几位觉得动画《鬼灯的冷彻》到底为什么受到了这么多人的喜爱呢?


安元:首先是原作非常有趣。我是在参加试镜之前就已经看过原作了。既然漫画很有趣,声优跟工作人员自然也希望做出很棒的动画来,最终看了动画的粉丝们都会觉得有趣……感觉就是连接在一起的齿轮一样。


游佐:毕竟动画也带着对原作的敬意呢。虽然也有一些深刻的剧情,但还是很容易让人入迷的。又有让人会心一笑的一面,又有让人稍微思考的一面,种种方面包含在作品当中。


长嶝:剧情也是奇思妙想。居然让东方的阎魔大王跟西方的撒旦相遇(笑),而这种创意的趣味性也就击中了大家的心。并且在六本木的超大会场当中也来了很多的人,这让人不由得产生谢意,也觉得感激。我也是在那次活动当中再度体会到了作品的能量以及粉丝们的数量。毕竟我们之前几乎都是在录音棚当中嘛(笑)。


安元:不、怎么可能啊!这几年不是举办了好几次活动吗(笑)?


游佐:长嶝先生之前不也出席了ASL2014的活动吗(笑)?


长嶝:啊,是这样的。不过那个时候我的痛风发作了,所以说很辛苦……要在那么大的场地活动,真是困难啊……


安元:就听您一直在喊“好疼!好疼!好疼!”了(笑)。


九死一生!看声优如何谈《鬼灯的冷彻》


Q:另外第二季的主题曲也还是有安元先生跟长嶝先生参加的呢。


安元:这次我可是跟长嶝先生一起录音的。结果在录音之前发现正式版跟事先拿到的版本有变化,于是长嶝先生陷入到了苦战当中……(笑)


长嶝:抱歉了啊!真是对不住了!


安元:不过我特别喜欢当时长嶝先生认真的表现。正是因为事先已经进行了多次的练习,所以说当出现一些需要修改的地方时,才会显得非常头疼。


长嶝:毕竟很有难度啊。既然要跟安元君一起录音,那么就不能给他添麻烦了。我并不是很擅长唱歌,因此就需要一定的练习。


安元:有一些发音的时机跟最初不同,有点麻烦呢。


长嶝:是的是的。真的是找不到节奏……当工作人员跟我说有些地方要变化时,我都忍不住要喊“不要再变了”。


游佐:啊哈哈(笑)。


Q:也是因为长嶝先生的努力,两首主题曲展现出了不同的魅力呢。越听越有味道。


长嶝:主题曲画面的画风也很棒,动作很流畅,跟歌曲产生了同步。


安元:我觉得也是因为导演特别努力。


Q:第二季的导演换成了米田和弘先生。那么对各位声优而言觉得有哪些变化呢?


安元:不,没有变化。


游佐:嗯,感觉没变化呢。


安元:虽然说因为制作公司变了,所以风格上会有些差异。但第二季的制作人员还是非常尊重第一季的,因此才做出了这次的作品。所以说我觉得没有变化。


游佐:第二季有很多的新角色呢。配音的声优也都是些不得了的人(笑)。


九死一生!看声优如何谈《鬼灯的冷彻》


Q:有什么比较在意的新角色呢吗?


安元:小林沙苗女士出演的伊邪那美吧。在看漫画的时候就觉得是个不得了的角色了,因此我也很期待会是谁来配音。结果居然是小林女士,真的太好了。


游佐:因为我是白泽,所以就选择小中了吧。


安元:很可爱啊。


游佐:虽然很可爱,不过却让丹下樱女士说了很多不得了的台词(笑)。


Q:从2014年以来,大家在3年多的时间里一直出演这些角色。那么想请几位谈谈对彼此角色的印象呢。游佐先生对鬼灯和阎魔大王有着怎样的印象呢?


游佐:阎魔大王经常被人说是废品,但确实是这样啊(笑)。


长嶝:真是对不住了(笑)。


游佐:地狱是个可以看作大企业的组织。而阎魔大王既然是领导,本来应该对部下保持严厉的态度才对,可是却整天懒懒散散。因此从客观的角度而言,鬼灯的严厉也不是没道理的呢。


安元:是的是的,鬼灯生气也是没办法的事情。


Q:不过阎魔大王看起来很大方,如果说有什么“想要当上司的动漫角色”之类排行榜的话,总觉得能够排在很靠前的位置呢……


游佐:我觉得没有这种事!


安元:毕竟他都不干活啊。


游佐:毕竟是废品啊!


安元:也就只剩下温柔了(笑)。


游佐:而且整天吹嘘自家的孙子,估计是最让人反感的上司了。


长嶝:大家都好过分啊……


安元:不过其实我觉得阎魔大王还是一个很难得的角色。毕竟鬼灯并不是那种能够站在顶点的人物。其实最顶层的人,意外地不会参与很多实际的活动。一般公司里,会长或者社长也都不会亲自出动,而是手下的人在行动。其实第二季也多少提到了一点,鬼灯对自己当二号人物的状态是觉得很满意的。所以他不会产生“阎魔给我辞职吧”的想法。他对阎魔大王位于自己之上是没有疑问的。


游佐:或许就是这样吧。


安元:只不过关于白泽,鬼灯就只剩下厌恶了。


游佐:等一下!为什么要说到这种地步啊(笑)。我倒是觉得白泽属于能干的上司类型呢。


Q:不过实际上在2016年举办的官方人气投票当中,白泽是第2名,而阎魔大王是16名呢。


长嶝:是的,阎魔大王居然连前10都没进去!明明其实还是个挺努力的人啊。


安元:难道不是大家觉得“反正别人都会投阎魔大王,那么我就选其他角色”了吗?


游佐:是的是的,大家都会觉得他很受欢迎吧。


长嶝:你们两个因为自身角色排名高才能那么淡定地说出这种话啊……明明无论是阎魔大王还是我都很努力了啊。


Q:那么长嶝先生对鬼灯有着怎样的印象呢?


长嶝:阎魔大王还是很依赖鬼灯的。鬼灯兢兢业业勤勤恳恳,让阎魔可以成为象征性的存在。这让我很有好感。(笑)


游佐:这么听起来,鬼灯如此严厉也是没办法的事情。


Q:是啊(笑)。虽然鬼灯会被认为是抖S角色,但安元先生和江口老师都认为不是这样呢。


安元:嗯,鬼灯真的是很温柔哦。不过白泽纯粹就是个讨厌的家伙了。


游佐:虽然说白泽帮助过小时候的鬼灯,但是鬼灯并没有什么感谢的意思呢。


安元:毕竟那都是几千年前的事情了吧(笑)。


九死一生!看声优如何谈《鬼灯的冷彻》


Q:(笑)。长嶝先生是否觉得鬼灯是抖S呢?


长嶝:其实只要靠近他的话,就会发现他并不是冷冰冰,而是很有热情的哦。


Q:在第二季当中,有什么比较难的剧情吗?


安元:一直都很难。


游佐:嗯,都是一些很难的剧情哦。


安元:感觉台词看起来就跟汉字测试一样。


游佐:也有这方面的因素,另外到底该如何展现出喜剧效果呢?这一点必须大家一起讨论才行。正式录音时就要一决胜负了呢。


Q:怎么理解这句话?


游佐:例如说关于台词的语气,到底是要表现得比较情绪高涨呢?还是淡定一点呢?


安元:因为是喜剧作品,所以说根据对方反应的不同,也会有不一样的情况呢。而且也不知道长嶝先生、小林由美子女士跟松山鹰志先生会干啥哦(笑)。


Q:松山先生似乎很喜欢即兴发挥呢,第二季也是如此吧?


安元:嗯,明明都说不能这么做了,结果还是做了(笑)。


Q:啊哈哈(笑)。那么最后想问一下江口老师预先准备好的问题:“我在小学的时候,头曾经被电车门夹住了。类似于这种‘要死了’的体验,在我的人生当中出现了好几次,因此我就对地狱产生了兴趣,并且创作了《鬼灯的冷彻》。而三位是否也有过九死一生的体验呢?请在不添麻烦的情况下介绍一下吧。”


安元:江口老师还真是厉害啊(笑)。我实际上有过一次认为自己肯定要死了、我母亲都惨叫的经历。过去的电梯是有缝隙的,我小时候在电梯上被夹住头,结果电梯就这么上升了。我母亲都大叫出来了。


长嶝:啊。


安元:不过那个时候关节都柔软得不像话(笑)。然后我就直接走到大哭的母亲那边去了。母亲可是非常生气,狠狠揍了我一顿,感觉被母亲揍得快要死了呢。


长嶝:我倒是没有这种经历,但家里曾经有过一次小小的燃气爆炸。


游佐:小小的?


安元:这还真是高难度啊(笑)。


长嶝:哎呀,不是什么太大的爆炸。小时候一个人在亲戚家里玩,结果就发现厨房爆炸了。那个时候阿姨大喊:“都快点跑啊!”于是乎所有大家都在我面前跑掉了(笑)。我当时就明白了,根本没有人会救我,原来大人就是这样啊。


游佐:必须要小心燃气啊。我是在初中的时候骑自行车,结果前轮卡进了一根小树枝。虽然觉得有点碍事,可是依然就这么骑了。不过一直嘎吱嘎吱很吵,就想着用脚给它弄出来,结果就跟自行车一起滚起来了(笑)。虽然说奇迹般地没有受伤,但脚还是被自行车夹住了啊。


安元:我是小学的时候全力踩自行车,而在我的面前有一辆停着的卡车。可是当我靠近过去时,卡车的门突然开了!于是我的脸就撞在了门上,自己直接掉了下来,而自行车倒是跑出去了四五十米(笑)。不过毕竟关节很软,所以没有受伤。而开车的大叔倒是慌死了呢。我还真是很容易让脑袋遭殃啊。


游佐:而正是经历了这么多九死一生的事情,我们才能在《鬼灯的冷彻》中出演呢。


安元:还没去过地狱,真是对不住了(笑)。


游佐:大家可不要模仿我们九死一生的体验啊。


安元:好孩子可不要模仿哦。



 

动漫录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一个动漫:

  • 下一个动漫:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中日间这次“二次元接触”,我

    《哆啦A梦》台词"反日"?中国网

    《复仇者联盟3》新图美队钢铁侠

    原创青春动画《Just Because!

    《宅圈公主杀人事件》等AGE3部

    京极夏彦推理名作《铁鼠之槛》

    广告

    广告