最近一段时间，国内翻拍日本动漫作品真是不少，而且基本上都是拍成真人剧。现在根据广电总局电视剧的备案图，我们可以看到日本的又一部动漫作品《彩云国物语》也将被拍成古装电视剧《彩云国》，而且就目前备案的标题和内容来看，几乎对原作没有什么改动。

《彩云国物语》日本轻小说作者是雪乃纱衣的出道作品，以爱情、友情、亲情及宫廷权力斗争为题材的中国风奇幻、神怪轻小说，被誉为“日本第一青春小说”。之后被改编成动画和漫画，在亚洲很多地方都非常受欢迎。不得不说的是，这部作品的题材内容还是很符合现在电视剧的潮流的，估计会有不少的小鲜肉参演。

《彩云国物语》的故事舞台是有中国风格的架空国度——彩云国。传说中，一名青年借助彩八仙的力量，建立彩云国。因此，彩云国领土划分成红州、黄州、碧州、蓝州、紫州、黑州、白州、茶州共八州。约600年前，当时的国王命令各州豪族以这八色为姓，并禁止平民与这八侯同姓，所以拥有这八色姓氏的人便意味着是贵族中的贵族。女主红秀丽虽然出身于名门红家，但却过着贫穷的生活。只好为了生计而经常四处工作赚钱以便贴补家用。幼时经历过王位之争的动乱，深知民间疾苦，因此自小她便用功学习，希望能通过国试当上官吏，辅佐国王，建立一个富足安乐的国家。可是，身为女性的她不能参加国试。一天，秀丽因高额报酬而接受了霄太师的委托，以贵妃的身份进入后宫，教导辅助不理政事的昏君紫刘辉。以此作为契机，秀丽一步步迈向成为官吏之路。