在日本,该国的大学生一年除了寒假跟暑假之外,还有一个“春假”可以享受悠闲时光。到了春假的时候,他们到底会选择去做什么呢?对此,近日就有日本媒体进行了调查。 你在春假的时候打算做什么呢? 第1位 国内旅行 130人(13.0%) 第2位 跟朋友去玩 117人(11.7%) 第3位 打工 104人(10.4%) 第4位 海外旅行 82人(8.2%) 第5位 跟恋人约会 72人(7.2%) 除了打工之外,大多数的回答都是跟游玩、放松有关。接下来就让我们看看大家选择的理由吧。 第1位 国内旅行 “我想利用还有自由时间的机会,赶紧出去旅游。”(女性/21岁/大三) “就当成是毕业旅行了吧。”(女性/22岁/大四) “因为平时太忙了,希望通过春假去好好放松一下。”(男性/22岁/大四) “趁着还有时间,想赶紧出去旅行。”(女性/19岁/大一) 第2位 跟朋友去玩 “好不容易放假了,就可以去跟久违重逢的朋友见面。”(女性/23岁/大四) “一旦上班之后,就不太可能再跟朋友们经常约了。”(女性/22岁/大四) “因为平时特别忙啊。”(女性/22岁/大四) “平时我都是泡在研究室,没什么时间呢。”(女性/21岁/大三) 第3位 打工 “既然是难得的假期,就多去赚点钱吧。”(男性/23岁/大四) “我希望利用这段时间来挣钱。”(男性/22岁/大四) “之前暑假的时候用了太多的钱,现在必须存一点了。”(女性/19岁/短期大学) “就当成是社会实践吧。”(女性/19岁/大一) 第4位 海外旅行 “我想到国外去看看。”(男性/22岁/大四) “一旦开始工作了,就根本不可能再出国游玩了。”(女性/22岁/大四) “我希望能够去体验更多的事情。”(男性/21岁/大二) “希望给大学最后一个假期留下宝贵回忆。”(男性/23岁/大四) 第5位 跟恋人约会 “平时周末都要打工,所以没什么时间出去好好玩。”(男性/24岁/研究生) “难得有时间,我想跟男友开车出去兜风。”(女性/19岁/大一) “也只有春假才有时间。”(男性/19岁/大一) “我跟男友是异地恋,只能利用长假才能见面。”(女性/20岁/大二) |
幸福!日本大学生春假都会做什么
动漫录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
漫画「大奥」完结纪念PV公开
「ANIME TRENDING」2021冬季动画第五周女性角色人气排行榜公开
漫画「战争中没有女人的面容」朗读PV公布
「ANIME TRENDING」2020秋季动画第七周女性角色人气排行榜公开
集英社将开设主要收录女性向漫画投稿阅览网站
歌手大石昌良宣布和一般女性结婚 曾演唱过「月刊少女野崎君」主题曲
人气作品「BLEACH」,女性角色的cosplay特集!
著名反串男角女性声优 绪方惠美生日快乐!
人气作品「钢之炼金术师」女性角色的cosplay特集!
「Code:Realize~白银奇迹~」套装限定版即将发售
曾参与「饿沙罗鬼」的日本女性动画师山本佐和子去世
「转生恶役」向亚兰询问的10个问题 Q3
日本女性推理漫画家野间美由纪因心脏病去世
「转生恶役」向吉斯询问的10个问题 Q3
「转生恶役」向梅丽询问的10个问题 Q3
舞台剧「刀剑乱舞」2020年夏季公演追加角色与首位女性演员!
女性励志向动画「阿尔蒂 」公开第五话先行画面
2020年春季番女性声优人气排名投票正式开始
女性向治愈企划:「动物治疗托邦」新企划宣布开始
我的男友很能打,「KOF」推出女性向手机游戏「KOF for GIRLS」
女性向手游「乙女剑武藏」5月29日配信
女性向手游「DAME×PRINCE」宣布6月28日停服
手机游戏「Heros Park」开始事前登录!
女性向手游「学园男友(β)闪光音符」6月24日停服
女性向手游「クリムゾンクラン/CRIMSON CLAN」公开最新PV!