日本东映动漫《三国志》抄袭上海美术社连环画《三国演义》已经就是实锤了!
上海美术社连环画《三国演义》插图:刘旦宅《三顾茅庐》
日本东映本应该道歉和追付版权授权费的(如果谈得拢的话,毕竟先抄袭发行,再来谈版权),却是毫无下文!
国内网民本应对这种抄袭行为义愤填膺的,实际呢?网络上说日本东映只是致敬、借鉴上海美术社连环画的声音不绝于耳,谴责之声反而被掩盖了,抄袭还被洗白得如此清新脱俗,三观跟着日式滤镜走,真让人大跌眼镜!
日本人本应是尊重原创版权的态度,但更是在强行洗白!
东映动画打造的“三国志”三部剧场版动画长片,分别名为《英雄的黎明》、《长江的燃烧》、《辽阔的大地》。
(1)当年斥资14亿日元投资,这可是那个时期东映制作规模最大的项目;
(2)制作团队更是多次去到中国实地考察,还找来中国音乐家演奏古筝、二胡等中国传统乐器,力求很中国!
(3)最终的成品效果:动画里是满满的中国风,被称为最忠实原著的三国动画。
单以作品质量而论确实属于上乘,在豆瓣评分高达9分!以至于一些人看完之后发出感慨:这怎么不是中国人拍的?
回到题目:为什么日本东映动漫《三国志》抄袭上海美术社连环画《三国演义》!
按照现在流行的,是不是叫分镜场景很像?“借鉴”人物画像和改编小说我们可以大度,但这上海美术社连环画的动作和分镜,这是他们的知识版权吧!人物也差不多照抄,还有服饰也没什么改变啊……上海美术社连环画创作的这个不是原著小说,也不是历年来三国人物画像,豆瓣分数再高也是抄袭了啊!
铁的事实!不容日本人否认!虽然日本人一直连但大屠杀都在否认!
记得年前有人批判《天官赐福》的动画有一集视角很像《巨人》,就已经被骂得很惨了!
同样也应该对上海美术社连环画《三国演义》这样的原创作品,尽最大努力护其周全!
他们不但热追中国94年《三国演义》、吴宇森导演的《赤壁》上下两部等这些三国题材影视剧之外,日本自己也拍了很多“三国”的衍生作。
并且充分发挥他们的文化特长,ACG领域里到处都是三国的影子,堪称妥妥的热门大IP。
漫画方面,有横山光辉创作的漫画《三国志》,自1971年起,连载长达15年之久,是很多日本人入坑“三国”的初心。
动画方面,则有东映动画精心打造的“三国志”三部剧场版动画长片。
分别名为《英雄的黎明》、《长江的燃烧》、《辽阔的大地》。
其它还有三国文化与机器人结合在一起的《SD高达三国传》,还有离谱到将大量三国武将娘化的《一骑当千》……
这样的现象,作品之多,也是说明三国文化在日本社会特别流行!
反观我们呢?没有像样的作品?没有创造性的创新?基本没有进步?
清末时魏源在《海国图志》中提出“师夷长技以制夷”;鲁迅先生也说过“拿来主义”,那是在即将败亡的清朝末期和民不聊生的民国!
我们手握罗贯中《三国演义》这样的原创大IP,居然还搞不过日本吗?
还是看到了希望:上海人民美术出版社综合老版本诸位名家的画作,在文字上略加改编,重新整理完善了四大名著连环画系列,并于2004年开始出版。
下面是《三国演义》封面彩图,附上每张图的作者名字!