您现在的位置: 贯通日本 >> 动漫 >> 焦点资讯 >> 正文
日本《古事记》全卷漫画化

  诸君都听说过神道教吧,神道是日本以自然崇拜为主的民族宗教,可有关神道的典籍却是少之又少,而《古事记》就是难得的一本。现在这部日本历史上最早的文学作品和最古的史书就要漫画化了,对不谙古代日语的读者来说,这是一次了解这本古籍的好机会。

  这次推行《古事记》漫画化计划的是位于大阪的企业Cosmo-Earth。该社社长云川政高表示,《古事记》中,古人将自然作为神来重视是一种环保意识,而他也引用书籍中描述的大国主大神的故事,以作为维护国家和平的例子。将这样渗有环保与和平意识的《古事记》以享誉世界的漫画的方式来表现,让日本乃至全世界的人认识这部古籍,乃是这次漫画化的目的。

  漫画版请来了东京外国语大学的奈良毅名誉教授担任监修,而担任作画的是插画家トールかきた。漫画版和原著一样,由3卷构成,漫画将由Sunmark于2009年3月推出上卷,而中卷和下卷则预定于同年12月前发售。之前《古事记》的第1卷曾由石之森章太郎改编成漫画版,全卷漫画化这则是首次。此外,漫画版的官方网站也已经开设。

  《古事记》成书于和铜5年(公元712年),是日本元明天皇命太安万侣根据稗田阿礼的《帝纪》和《旧辞》而编篆的日本古代史,全书分上、中、下三卷,内容从神话化的创始纪描述到推古天皇的时代。全书用汉字和万叶假名写成,对现代日本人来说甚为难读。阅读以现代日语写成的《古事记物语》是我们接触该典故的一个好方法,而在文学作品对年轻人逐渐失去吸引力的今天,相信漫画化是个好办法。

动漫录入:贯通编辑B    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

日本动漫已经没落,为什么很多人仍然在吹,根本原因是什么?
日本鸟取县推出名侦探柯南第4代主题列车 与工藤新一一起出行
日本动漫“崩坏”之源:有一种辛酸和无奈,叫“外包”
44岁日本漫画家触动中国网友:我36岁入宅,37岁学画画,43岁出道
有着日本漫威宇宙之称的《超级机器人大战》,凭什么能活30年?
日本动画里为何出现不存在的中国动画公司?
Netflix 深化日本动画产业合作,在东京六本木办事处设立新工作室
番外吊打本体系列,日本网友投票选出最强衍生漫画
中国动漫业就是阿斗吗?日本东映《三国志》抄袭,却被说致敬借鉴
D站等侵权播放日本动漫《碧蓝之海》,被判赔B站58万元
动漫之家擅自转载日本漫画《斩!赤红之瞳》,网易获赔16.107万元
伊藤润二,高桥留美子齐捧场,最会画中国故事日本漫画家出道50年
动漫神剧樱桃小丸子一个小细节,剧透了日本50年后“国难临头”
日本漫画家被“女拳”骚扰,干脆将其用作了漫画素材
日本公开“漫画销量”排名,第3名被称“水贼王”,第1名遭到质疑
浅谈日本动漫三巨头:集英社,讲谈社,小学馆
日本动漫史:动漫三雄和一己之力推翻JUMP王朝的男人
中国网友看盗版还找作者抱怨,日本漫画家怒了
宫崎骏受中国动画影响...日中动漫有多少“不谋而合”
日本动漫在华热度转冷,观众不好骗了吗?北京大学教授指出原因
日本为什么到今天还拍特摄,还有市场吗,特摄在今天没有优点吗?
日本漫画家一天睡“3个小时”?看完作息时间表,理解富坚老贼了
日本海外首座高达立像上演机械灯光秀
《火影忍者》动画导演小林治去世 终年57岁
「摇曳百合」合作atre秋叶原视觉图草图公开