在经历了「玻璃之唇」的滑铁卢后，P.A.WORKS痛定思痛携手水岛努推出了新作TV动画「白箱」，真实严谨的题材和故事重新取回了观众们的信任，BD预约量也名列前茅。不过日前，nico上有播映的本片第6话突然暂停观看，而其中的原因，或许是因为当话中涉及的女性反串扮演「等待戈多」惹出的问题？

「白箱」第6话中，为了开解坂木静香在试音中遭遇的挫折，她的恩师带她去观看女性反串扮演的「等待戈多」这幕戏剧的演出。

此事发生后，有人指出「等待戈多」的作者塞缪尔·贝克特生前的遗愿要求演出这一幕戏剧必须忠于原作，并且禁止女性演出。日本曾经有市原悦子×绿摩子这对演员反串演出，结果此后被著作权管理公司禁止此后再度演出。

如果确实如此，P.A.WORKS在BD中需要修改相关情节来规避这一问题，恐怕也会是项不小的工程。

「等待戈多」是爱尔兰现代主义剧作家塞缪尔·贝克特的两幕悲喜剧，1953年首演，表现的是一个“什么也没有发生，谁也没有来，谁也没有去’’的悲剧。作品着重表现人的心态、心理活动过程以及人的心理活动障碍。作品中的人物没有鲜明的性格，作品没有连贯的故事情节。「等待戈多」是戏剧史上真正的革新，也是第一部演出成功的荒诞派戏剧。