此前传的沸沸扬扬的老虚新作终于浮出了水面。但是出乎所有人的意料,这次的作品并非是常见的新番动画,也不是什么多领域的二次元企划,而是跟中国台湾的机构联手推出一部名为《Thunderbolt Fantasy 东离剑游纪》的布袋剧。相信只要看过宣传图或者视频的朋友,肯定都会对于这个充满了中国风的作品印象深刻,同时就如同老虚本人所说的那样:“当我接触到布袋戏的时候,感受到了震惊和趣味,为此也希望把这种趣味介绍给日本的客人。如果能够以这部作品为契机,让日本人理解布袋戏文化,并且让更多的人享受乐趣就好了。”
应该说这也是一次中国风进军日本二次元的尝试,那么在今天的话题当中,就让我们来讨论一下这个问题吧。
说到日本受到中国的影响,这恐怕只要学过历史的朋友都能够想到几百上千年前的故事。毕竟11区从文字到文化方面都有着浓郁的中国基因。不过如果关注此前有中国元素的日本动漫作品,那么我们看到的往往都是“包子头”“辫子旗袍”等固定的形象,仿佛在日本创作者的眼中,中国人就是这个模样。而人设是一方面,说到场景也往往出现香港、旧上海等画面,看多了只能用一句“毫无新意”来进行吐槽了。
但我们不能完全将问题归咎于制作者的“不思进取”,实际上他们也没有足够的精力去刻画这些细节。那么在如此条件之下,如《Thunderbolt Fantasy 东离剑游纪》这样的作品进军日本,无疑给当地观众一种“原来中国风还可以这么做”的全新体验。并且这次还是由老虚亲自捧场,必然届时也会吸引一大批日本观众关注。毕竟如今新番市场的萎靡除了动漫迷购买力下降之外,题材的过度雷同也是让大家失去兴趣的关键原因。如果本作品成功了,那么可见未来中国风题材也将成为新番市场的强心剂。这不仅有利于国内很多优质IP可以通过日本发达的制作技术推出动画版(实际上这或许已经将在未来成为一种趋势),还会扭转普通日本观众对于中国风的理解,而制作方又能够狠狠地捞金,可谓是一举多得。
但任何事情往往都会存在两面性。如果有动漫迷曾经去过日本的话,会发现当地的“麻婆豆腐”“青椒肉丝”其实跟我们国内吃的味道并不相同。而实际上日本在吸收了包括中国文化在内的海外文化之后,都会对这些文化进行本土改造,从而变成属于日本的东西。因此,中国风如果想要进军日本市场,那么必然会迎合当地观众的口味进行改造,那么真正呈现在大家面前的作品是否还能称得上“中国风”,恐怕又要打上大大的问号了。相信国内动漫迷们希望展现在11区同好面前的是真正能够展现中华文化的作品,而并非是《修仙禁书目录》、《我的小师妹不可能这么可爱》、《刀剑仙域》等挂着“中国风”的大旗,骨子里还是日本动漫老套路的内容吧?
那么对于“你是否看好中国风进军日本二次元”的问题,各位网友又有什么独到的见解呢? 如果说由你来制作一部面向11区的中国风作品,你会选择什么样的题材、以及如何在确保原汁原味的情况下,令对面的观众买账呢?欢迎在此留下属于你的看法,或许你的意见也会对于国内不少有想法的人带来启示。对于好的回复,我们也将在明天话题中进行展示。期待大家的高见啦!
而昨日话题“生病了希望哪个角色来照顾呢 ”也引发了大批网友的热议,那么就来看看大家都希望哪位角色成为自己的病中伴侣吧~
洁语M:
一定是塞巴斯蒂安的吧,毕竟是个执事,能够知道怎么去照顾病人。另外非常有魅力,声音很有磁性。是恶魔所以有点腹黑,感觉很不错。ww
冥神:
miku,公主大人
尼玛蛋蛋萌萌:
魔法高校的劣质生里面的雪照顾我
阿翁仔啊:
让妹妹来照顾的话应该很不错吧。
失乐园:
封面的双马尾、初音未来、七海千秋、希尔薇(你懂的)~会不会被治死无所谓,享受为先~
渐贱:
你们真逗,是我我就要智代,能人妻,能小恶魔,最主要的是还TM能打!
夜四里:
当然是萌之上即为荡漾的荡漾姐战场原黑仪。如此深情的抖S。
KYLIN:
有钱又善良的可以找黑杰克,说不定他心情好还给免(巨额)医药费呢,没钱又想找刺激可以找芙兰,前提是记得把条件斟酌好先……
Ryuki:
找傲娇系就是没事添堵,对身体不好...我就老老实实让冥土追魂照顾吧...碰见大病保命第一
刈安:
火火或者冰室尼桑啊,让我男神灰熊(白熊咖啡厅)里的来也可以啊