|
分享到:
日本动漫妖怪多从中国进口 中国盛产妖怪但为啥钱却都让别人给赚了? 熟悉日本动漫的网友就知道,日本有很多关于妖怪神兽的动漫,比如曾经火爆荧屏的《犬夜叉》、《千与千寻》、《幽游白书》、《夏目友人帐》、《萤火之森》、《滑头鬼之孙》等。但仔细观察后,你是否发现日本动漫中的妖怪鬼神形象有点眼熟呢? 实际上,日本动漫里的妖怪大多数都是从中国进口的,比如《滑头鬼之孙》里的乌鸦天狗原型就是中国《山海经》里的天狗,《百鬼夜行》里的飞头蛮是中国《搜神记》里的落头式,《河童》里的河童原型则是中国的河妖。日本漫画《鬼太郎》的作者水木茂就曾说过:“如果要考证日本妖怪的起源,我相信至少有70%的原型来自中国。”而据考证,剩下的20%来自印度,剩下10%才是其本土的妖怪。 日本动漫妖怪多从中国引进,本土妖怪只占一成!消息一出,网友和动漫迷们纷纷炸开了锅,不少人自鸣得意:“原来中国盛产妖怪!”“连日本人的祖宗都70%来自中国,所以妖怪大多从中国进口有啥可奇怪的?”但也有网友犀利发问:“妖怪多有什么用?有能耐你市场超过人家啊!”“中国妖怪那么多,但为啥钱都让人家给赚了呢?”
讲道理,日本虽然号称“神妖八百万”,但从种类上来说,他们的妖怪连中国的零头都不到。日本妖怪(包括鬼神)种类仅五百多种,而中国的妖怪种类却多达一万两千多种,规模比日本庞大得多。但尴尬的是,明明日本妖怪很多原型来自中国,但中国妖怪在国际上却远没有日本妖怪出名,这实在是让人觉得可惜。 究其原因,首先是因为中国的妖魔鬼怪缺乏系统性,各个神话小说各讲各的,没有一个系统的整理,不像日本,已经将妖怪作为一门专门的学问去研究,甚至有专家耗时六年收集了1.6万条有关各种妖怪的传闻,还以浮世绘的形式制成了一个庞大的数据库以供研究。 其次可能也是因为中国妖怪的故事性不够,比如记载中国妖怪最多的书《山海经》,很多极有趣的故事都被一笔带过,很难给人留下深刻影响。而日本引进中国妖怪后则进行了很多加工,使得一个个故事性强多了,个性也很强,让人想忘记都难。 但小编认为归根结底,还是因为中国对传统文化的重视程度不够。日本的妖怪学可以在高校授课,而何时见过中国高校开设过妖怪学?顶多在民俗里找到个分支,还是大冷门;中国除了一些古书例如《山海经》之类的,现代还没有比较完整详细的介绍妖怪的书籍,但一位日本妖怪专家水木茂,却用了近半生时间编写了一部《中国妖怪事典》,其中细心收集了一千多种中国妖怪。这样的对比,足能说明一切问题。 对本国优秀传统文化嗤之以鼻,等到别人借鉴成功并发扬光大了却只知道酸说别人抄袭,这是许多中国人的通病。小编觉得,拿来主义未必是坏事,关键看你怎么去利用,怎么有效的整合。比如日本利用中国妖怪制作出了经典的精良动漫,而中国却把祖宗留下来的宝贝都拍成了雷剧……所以,与其还只停留在古代四大发明上沾沾自喜,对日本借鉴中国妖怪嗤之以鼻,不如放眼看看现在的世界,看看人家在文化传承与发扬方面付出的努力,看看自己与他人相差的十万八千里距离。 本文来源前瞻网,转载请注明来源!(图片来源互联网,版权归原作者所有) |
日本动漫妖怪多从中国进口 中国妖怪那么多但为啥钱都让别人给赚了?
动漫录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
日本动漫已经没落,为什么很多人仍然在吹,根本原因是什么?
日本鸟取县推出名侦探柯南第4代主题列车 与工藤新一一起出行
日本动漫“崩坏”之源:有一种辛酸和无奈,叫“外包”
44岁日本漫画家触动中国网友:我36岁入宅,37岁学画画,43岁出道
有着日本漫威宇宙之称的《超级机器人大战》,凭什么能活30年?
日本动画里为何出现不存在的中国动画公司?
Netflix 深化日本动画产业合作,在东京六本木办事处设立新工作室
番外吊打本体系列,日本网友投票选出最强衍生漫画
中国动漫业就是阿斗吗?日本东映《三国志》抄袭,却被说致敬借鉴
D站等侵权播放日本动漫《碧蓝之海》,被判赔B站58万元
动漫之家擅自转载日本漫画《斩!赤红之瞳》,网易获赔16.107万元
伊藤润二,高桥留美子齐捧场,最会画中国故事日本漫画家出道50年
动漫神剧樱桃小丸子一个小细节,剧透了日本50年后“国难临头”
日本漫画家被“女拳”骚扰,干脆将其用作了漫画素材
日本公开“漫画销量”排名,第3名被称“水贼王”,第1名遭到质疑
浅谈日本动漫三巨头:集英社,讲谈社,小学馆
日本动漫史:动漫三雄和一己之力推翻JUMP王朝的男人
中国网友看盗版还找作者抱怨,日本漫画家怒了
宫崎骏受中国动画影响...日中动漫有多少“不谋而合”
日本动漫在华热度转冷,观众不好骗了吗?北京大学教授指出原因
日本为什么到今天还拍特摄,还有市场吗,特摄在今天没有优点吗?
日本漫画家一天睡“3个小时”?看完作息时间表,理解富坚老贼了
日本海外首座高达立像上演机械灯光秀
《火影忍者》动画导演小林治去世 终年57岁
「摇曳百合」合作atre秋叶原视觉图草图公开












